Calango Longo

Calango Largo

Calango Longo

Calango largoCalango longo
En el calango hay una blanquitaNo calango tem branquinha
Si mi padre fue calangueroSe meu pai foi calangueiro
Yo también voy a calanguearTambém vou calanguear
Agarra, blanquitoSegura branco
En la cintura de la morenitaNa cintura da pretinha
Apoya la cabeza en el hombroDeita a cabeça no ombro
Y deja que el cuerpo se balanceeE deixe o corpo balançar

Mi mamitaMinha mãezinha
Que ya tiene noventa añosQue já tá com noventinha
Voy a cantar esta canciónVou cantar essa modinha
Para que usted recuerdePra senhora se lembrar
Aquella épocaDaquele tempo
Que vivía en el campoQue vivia lá na roça
Con una hija en la barrigaCom uma filha na barriga
Y con Martinho para criarE com o Martinho pra criar

Soy calangueroSou calangueiro
Cantante, rumberoPartideiro, cirandeiro
Y solo no fui acordeonistaE só não fui sanfoneiro
Por pereza de tocarPor preguiça de tocar
Estoy enganchadoSou amarrado
A este son de mi tierraNesse som da minha terra
Voy allá arriba de la sierraVou lá pro alto da serra
Contigo a calanguearCom você calanguear

Nenita, bonitaMenininha, bonitinha
Ven conmigo que te va a gustarVem comigo que você vai gostar
Mira si vives en el sonido de este calangoVê se mora no som desse calango
Y verás que es bueno para bailarE vê logo que é bom de se dançar
Mi negrito, vámonosMeu neguinho, vamos embora
Ya es hora de irnosJá e hora de se mandar
Mañana tendré que levantarme tempranoAmanhã eu vou ter que acordar cedo
Y muy temprano tendré que trabajarE bem cedo eu vou ter que trabalhar
Mi gente sertanejaMinha gente sertaneja
Déjenme hablar al sambistaDá licença pro sambista falar
Puse el contrabajo en el calangoEu botei contrabaixo no calango
Pero juro que fue para mejorarMas juro que foi pra melhorar