Coração de Malandro

Herz eines Schlitzohr

Coração de Malandro

Herz eines SchlitzohrsCoração de malandro
Schlägt nicht, wackeltNão bate, balança
Hin und herPra lá e pra cá
Wenn es schlägt, ist das dumm und das Schlitzohr tanztSe bater é bobeira e malandro dança
Und ein Schlitzohr kann nicht tanzenE malandro não pode dançar
Hey MädchenÊ menina
Jetzt ist die ZeitA hora é essa
Hey MädchenÊ menina
Wer hat dir gesagt, du sollst Versprechen machen, Mädchen!Quem mandou você fazer promessa, menina!
Hey MädchenÊ menina
Jetzt ist die ZeitA hora é essa
Hey MädchenÊ menina
Lass uns gehen, hör auf mit dem GeredeVamos embora deixa de conversa
Ich war gerade beim SambaEu estava saindo do samba
Als du angekommen bistNa hora que você chegou
Und mich gebeten hast, nicht zu gehenPedindo qu'eu não fosse embora
Damit wir mit der Liebe spielen könnenPra gente brincar de amor
Ich blieb bis die Morgendämmerung brachFiquei até romper da aurora
Und jetzt ist der Samba vorbeiE agora o samba acabou
Knie dich vor mir nieder, es gibt ein GebetComigo ajoelha, tem reza
Warum hast du dich niedergekniet?Pra que você se ajoelhou
Hallo Mädchen!Oi menina!