Deixa a Maria Sambar

Deja a María bailar samba

Deixa a Maria Sambar

Quién no recuerda a MaríaQuem não se lembra da Maria
Que era la reina del sambaQue era a rainha do samba
Y bailando hacía delirar a la audienciaE sambando ela fazia a plateia delirar
Pero en medio de la alegríaMas no melhor da alegria

Cuando María estaba haciendo vibrarQuando a Maria estava fazendo vibrar
Era cuando alguien llegaba y decía que María ya no podía bailar sambaEra quando alguém chegava e dizia que a Maria não podia mais sambar
Era Doña LucíaEra a Dona Luzia
La vieja madre de MaríaA velha mãe da Maria

Que detestaba el sambaQue o samba detestava
Pero a María le gustabaMas a Maria gostava
Y de vez en cuando María escapaba e iba al samba a bailarE de vez em quanto a Maria fugia e ia ao samba sambar
Pero la vieja Lucía, la madre de MaríaMas a velha Luzia a mãe da Maria

Llegaba para molestarChegava pra atrapalhar
Deja a María bailar sambaDeixa a Maria sambar
La gente decía, deja a María bailar sambaA gente dizia, deixa a Maria sambar
Deja a María bailar sambaDeixa a Maria sambar

Doña Lucía deja a María bailar sambaDona Luzia deixa a Maria sambar
¡Fuera de aquí, fuera de aquí!Sai pra lá, sai pra lá