Festa de Umbanda

Umbanda Party

Festa de Umbanda

The church bellO sino da Igrejinha
Makes belém blem blamFaz belém blem blam
It's midnightDeu meia-noite
The rooster has already crowedO galo já cantou
Your Tranca RuaSeu tranca rua
Who is the owner of the circleQue é dono da gira
Hey run circleOi corre gira
That Ogum sentQue ogum mandou

Have mercy on himTem pena dele
Benedito have mercyBenedito tenha dó
He is a child of ZambiEle é filho de Zambi
Oh Saint Benedito have mercyÔ São Benedito tenha dó

Have mercy on him NanãTem pena dele Nanã
Have mercyTenha dó
He is a child of ZambiEle é filho de Zambi
Oh Zambi have mercyÔ Zambi tenha dó

It was on a serene afternoonFoi numa tarde serena
In the woods of JuremaLá nas matas da Jurema
That I saw the caboclo shoutQue eu vi o caboclo bradar
QuiôQuiô
Quiô, quiô, quiô, quieraQuiô, quiô, quiô, quiera
His forest is in celebrationSua mata está em festa
Hail your seven arrowsSaravá seu seu sete flecha
For he is the king of the forestQue ele é rei da floresta

QuiôQuiô
Quiô, quiô, quiô, quieraQuiô, quiô, quiô, quiera
His forest is in celebrationSua mata está em festa
Hail your virgin forestSaravá seu mata virgem
For he is the king of the forestQue ele é rei da floresta

QuiôQuiô
Quiô, quiô, quiô, quieraQuiô, quiô, quiô, quiera
His forest is in celebrationSua mata está em festa
Hail your waterfallSaravá seu cachoeira
For he is the king of the forestQue ele é rei da floresta

Caboclo's attireVestimenta de caboclo
Is fernÉ samambaia
Is fern, is fernÉ samambaia, é samambaia
Get out cabocloSaia caboclo
Don't bother meNão me atrapalha
Get out from the middleSaia do meio
Of the fernDa samambaia