Traducción generada automáticamente
Gurufim do Cabana
Martinho da Vila
Gurufim do Cabana
Gurufim, gurufim
Chegou por aqui
Martin gravata
Pronto seu mestre
Esta noite houve um roubo
Onde?
No quarto quinze
Não!
A tradição africana manda a gente
Cantar de qualquer maneira, e quando
O Cabana subiu, o gurufim dele foi na
Quadra da sua escola de samba, a
Beija Flor de Nilópolis.
Lá pelas tantas, começamos a cantarolar
As músicas do grande compositor.
Todo mundo já sabia
Que ela me traia
Só eu não
Mas tôo mundo já sabia
Que ela me traia
Só eu não
Ela andava com Pedro
Transava com Zé
Chico, Mané e João
Era uma covardia
Todo mundo sabia
Só eu não
E quando eu passava
Alguém gritava
O chifrudo é aquele
Lá vai ele
Desmoralizado sem saber qual a razão
Todo mundo sabia
Só eu não
Alguém puxou o preço da traição
Onde eu cheguei
Com outro alguém em seus braços
Ela chegou também
Nos braços de outro alguém
Foi o momento pior que tive na vida
Nunca pensei em passar por tal situação
Senti vontade de reagir, mas não pude
Perdi toda a atitude
E direi a razão
Ela estava errada e eu também
Eu não tinha o direito
De lhe chamar a atenção
Este samba foi cantado muitas e
Muitas vezes, até que o Anízio
Pediu e eu mudei
Garçom
Ponha a bebida na mesa
Eu pago toda a despesa
Não cobre nada a ninguém
E depois
Peça licença ao patrão
E abandone o balcão
Venha beber também
Estou festejando um grande dia
De felicidade para mim
Por isso
Faço questão que os amigos
Venham beber comigo
Em homenagem ao fim
De todo o meu sofrimento
E de todos os tormentos
Que eu tive ultimamente
Bebam
Eu pago toda a despesa
Me ajudem a festejar
O fim da minha tristeza
Se depender de mim
Para você viver
Pode encomendar o seu caixão
Não lhe darei uma colher de chá
Enquanto eu me lembrar da traição
Que você me fez
Sem eu merecer
Dando muito o que falar
Porém, no entanto
Nem derramo pranto
Quando tenho que me lembrar
Todo mundo podia me fazer
Ingratidão menos você
Pois eu sempre te tratei legal
Dispensei-lhe grande consideração
No entanto, você fez o que me fez
Deixando grande mágoa no meu coração
E o gurufim seguiu animado por
Toda a madrugada
El final de la cabaña
Gurufim, gurufim
Llegó por aquí
Martín corbata
Listo su maestro
Esta noche hubo un robo
¿Dónde?
En la habitación quince
¡No!
La tradición africana nos dice
Cantar de cualquier manera, y cuando
El Cabana subió, su gurufim fue a
La cuadra de su escuela de samba, la
Beija Flor de Nilópolis.
A altas horas, comenzamos a tararear
Las canciones del gran compositor.
Todo el mundo ya sabía
Que ella me engañaba
Solo yo no
Pero todo el mundo ya sabía
Que ella me engañaba
Solo yo no
Ella andaba con Pedro
Se acostaba con Zé
Chico, Mané y João
Era una cobardía
Todo el mundo sabía
Solo yo no
Y cuando pasaba
Alguien gritaba
El cornudo es aquel
Allá va él
Desmoralizado sin saber la razón
Todo el mundo sabía
Solo yo no
Alguien tiró el precio de la traición
Donde yo llegué
Con alguien más en tus brazos
Ella también llegó
En los brazos de otro
Fue el peor momento que tuve en la vida
Nunca pensé pasar por tal situación
Sentí ganas de reaccionar, pero no pude
Perdí toda actitud
Y diré la razón
Ella estaba equivocada y yo también
No tenía derecho
De llamarle la atención
Este samba fue cantado muchas y
Muchas veces, hasta que Anízio
Pidió y cambié
Camarero
Pon la bebida en la mesa
Yo pago toda la cuenta
No cobres a nadie
Y luego
Pide permiso al jefe
Y abandona el mostrador
Ven a beber también
Estoy celebrando un gran día
De felicidad para mí
Por eso
Hago que los amigos
Vengan a beber conmigo
En honor al final
De todo mi sufrimiento
Y de todos los tormentos
Que tuve últimamente
Beban
Yo pago toda la cuenta
Ayúdenme a celebrar
El fin de mi tristeza
Si depende de mí
Para que vivas
Puedes encargar tu ataúd
No te daré tregua
Mientras recuerde la traición
Que me hiciste
Sin merecerlo
Dando mucho de qué hablar
Pero, sin embargo
No derramo lágrimas
Cuando tengo que recordar
Todo el mundo podía ser ingrato conmigo menos tú
Porque siempre te traté bien
Te di gran consideración
Sin embargo, hiciste lo que me hiciste
Dejando gran dolor en mi corazón
Y el gurufim siguió animado por
toda la madrugada
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Martinho da Vila y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: