Lua de Fustão

Luna de Fusión

Lua de Fustão

Luna hecha de fusiónLua feita de fusão
Las estrellas de morimAs estrelas de morim
Atrapadas en el acuarioPresas no aquário
De un cielo mercenarioDe um céu mercenário
Que todo lo quiere para síQue tudo só quer pra si
Flautas, guitarras, luz de lunaFlautas, violões, luar
El corazón se desvaneceSe desvaira o coração
Una voz punzanteUma voz pungente
Calmada, casi roncaCalma, quase rouca
Anuncia una canciónApregoa uma canção
La canción me suena antiguaA canção me soa antiga
Llora como un bandolínChora qual um bandolim
Y veo una galleta de lozaE eu vejo um biscuí de louça
En la trenza de la chicaNa trança da moça
Como un encajeComo um trancelim
La chica me trenza y me enlazaA moça me trança e me laça
Y de la boca exhalaE da boca exala
Un olor a jazmínUm cheiro de jasmim

Ábreme tu jazmineroAbre-me o seu jasmimeiro
Hazme tu pequeñoFaz-me de seu curumim
Se entrega como esposa nuevaSe entrega como esposa nova
Con velo y coronaDe véu e grinalda
En burbujas de carmínEm bolhas de carmim
Y la luna muy cómpliceE a lua bem cumplicitiva
Majestuosa aumentaMajestosa aumenta
La fantasía en míA fantasia em mim