Traducción automática

Onde o Brasil Aprendeu a Liberdade
Martinho da Vila
Où le Brésil a appris la liberté
Onde o Brasil Aprendeu a Liberdade
On a appris la libertéAprendeu-se a liberdade
En combattant à GuararapesCombatendo em Guararapes
Entre flèches et massuesEntre flechas e tacapes
Couteaux, fusils et canonsFacas, fuzis e canhões
Brésiliens unisBrasileiros irmanados
Sans maîtres, sans esclavesSem senhores, sem senzala
Et la Dame des PlaisirsE a Senhora dos Prazeres
Transformant la pierre en balleTransformando pedra em bala
Le bon Nassau est déjà partiBom Nassau já foi embora
La révolution a eu lieuFez-se a revolução
Et la fête de la Pitomba est la reconstitutionE a festa da Pitomba é a reconstituição
Des jangadas en mer pour chercher des langoustesJangadas ao mar pra buscar lagosta
Pour les emmener à la fête à JaboatãoPra levar pra festa em Jaboatão
Préparons de jolis mamulengosVamos preparar lindos mamulengos
Pour célébrer la libérationPra comemorar a libertação
Et voilà le maracatu, bumba-meu-boi, la vaquejadaE lá vem maracatu, bumba-meu-boi, vaquejada
Chants et fandangosCantorias e fandangos
Maculelê, marujadaMaculelê, marujada
Cirandeiro, cirandeiroCirandeiro, cirandeiro
Ton heure est arrivéeSua hora é chegada
Viens chanter cette cirandaVem cantar esta ciranda
Car la ronde est forméePois a roda está formada
CirandeiroCirandeiro
Cirandeiro, ohCirandeiro, Ó
La pierre de ton anneauA pedra do seu anel
Brille plus que le soleilBrilha mais do que o sol




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Martinho da Vila y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: