Pagode de la Dernière

Pagode da Saideira

Je ne vais plus prendre de dernièreEu não vou tomar mais saideira
Lundi matinSegunda-feira
Je dois aller bosserTenho que ir trabalhar
Je suis là depuis toute la semaineEstou nessa a semana inteira
Si je prends encore un verreSe eu tomar mais um copo
C'est sur une civière qu'on va me sortirSó mesmo de maca vão me retirar
Maintenant, tu as dit de partirAgora, você mandou sair
Plus d'une tournéeMais de uma rodada
C'est la dégringolade, je l'ai déjà ressentiÉ derrubada, eu já senti
C'est déjà la onzièmeEssa já é a décima-primeira
Qui arrive comme dernièreQue vem como saideira
Et rien ne nous fait sortirE nada da gente sair
Tant qu'il y a un serveur et un frigoEnquanto houver garçom e geladeira
Il y a toujours une dernièreVem sempre uma saideira
Qui nous empêche de dormirQue não deixa a gente dormir
Mais je ne vais pas boire...Mas eu não vou tomar...