Samba do Trabalhador

Samba des Arbeiters

Samba do Trabalhador

Am Montag will ich nicht arbeitenNa segunda-feira eu não vou trabalhar
Ja, ja, ja, dasÉ, é, é a
Am Dienstag bleib ich zu Hause, um mich auszuruhenNa terça-feira não vou pra poder descansar
Ja, ja, ja, dasÉ, é, é a
Am Mittwoch muss ich mich erholenNa quarta preciso me recuperar
Ja, ja, ja, dasÉ, é, é a
Am Donnerstag steh ich erst um zwölf auf, das geht nichtNa quinta eu acordo meio-dia, não dá
Ja, ja, ja, dasÉ, é, é a
Am Freitag reise ich, um Urlaub zu machenNa sexta viajo pra veranear
Ja, ja, ja, dasÉ, é, é a
Am Samstag geh ich zur Mangueira zum SambatanzNo sábado vou pra mangueira sambar
Ja, ja, ja, dasÉ, é, é a
Am Sonntag ist Ruhetag, da geh ich nicht hinDomingo é descanso e eu não vou mesmo lá
Ja, ja, ja, dasÉ, é, é a
Doch Ende des Monats komm ich langsam anMas todo fim de mês chego devagar
Ja, ja, ja, dasÉ, é, é a
Weil es Gehalt gibt, da kann ich nicht fehlenPorque é pagamento eu não posso faltar
Ja, ja, ja, dasÉ, é, é a

Und wenn das Jahresende nahtE quando chega o fim do ano
Hol ich mir meinen UrlaubVou minhas férias buscar
Und will das dreizehnte MonatsgehaltE quero o décimo-terceiro
Um Weihnachten zu feiernPro natal incrementar
Am Montag will ich nicht arbeitenNa segunda-feira não vou trabalhar
Ja, ja, ja, dasÉ, é, é a
Ja, ja, ja, dasÉ, é, é a

Ich versteh nicht, warum ich arbeiten mussEu não sei por quê tenho que trabalhar
Wenn andere faul rumhängen und Geld verdienenSe tem gente ganhando de papo pro ar
Ich will nicht, ich will nichtEu não vou, eu não vou
Ich will nicht arbeitenEu não vou trabalhar
Ich geh nur, ich geh nurEu só vou, eu só vou
Wenn das Gehalt steigtSe o salário aumentar
Ja, ja, ja, dasÉ, é, é a
Ja, ja, ja, dasÉ, é, é a

Meine Ausbildung ist nicht die eines ReichenA minha formação não é de marajá
Meine Mutter hat mir beigebracht, zu ernten und zu pflanzenMinha mãe me ensinou foi colher e plantar
Ich will nicht, ich will nichtEu não vou, eu não vou
Ich will nicht arbeitenEu não vou trabalhar
Ich geh nur, ich geh nurEu só vou, eu só vou
Wenn das Gehalt steigtSe o salário aumentar
Ja, ja, ja, dasÉ, é, é a
Ja, ja, ja, dasÉ, é, é a

Ich bin müde...Tô cansado...