Samba do Trabalhador

Worker's Samba

Samba do Trabalhador

On Monday I won't go to workNa segunda-feira eu não vou trabalhar
Yeah, yeah, yeahÉ, é, é a
On Tuesday I won't go to restNa terça-feira não vou pra poder descansar
Yeah, yeah, yeahÉ, é, é a
On Wednesday I need to recoverNa quarta preciso me recuperar
Yeah, yeah, yeahÉ, é, é a
On Thursday I wake up at noon, it won't workNa quinta eu acordo meio-dia, não dá
Yeah, yeah, yeahÉ, é, é a
On Friday I travel to summerNa sexta viajo pra veranear
Yeah, yeah, yeahÉ, é, é a
On Saturday I go to Mangueira to sambaNo sábado vou pra mangueira sambar
Yeah, yeah, yeahÉ, é, é a
Sunday is rest and I won't go thereDomingo é descanso e eu não vou mesmo lá
Yeah, yeah, yeahÉ, é, é a
But every end of the month I arrive slowlyMas todo fim de mês chego devagar
Yeah, yeah, yeahÉ, é, é a
Because it's payday, I can't missPorque é pagamento eu não posso faltar
Yeah, yeah, yeahÉ, é, é a

And when the end of the year comesE quando chega o fim do ano
I go to get my vacationVou minhas férias buscar
And I want the thirteenth salaryE quero o décimo-terceiro
To boost ChristmasPro natal incrementar
On Monday I won't go to workNa segunda-feira não vou trabalhar
Yeah, yeah, yeahÉ, é, é a
Yeah, yeah, yeahÉ, é, é a

I don't know why I have to workEu não sei por quê tenho que trabalhar
If there are people earning without doing anythingSe tem gente ganhando de papo pro ar
I won't go, I won't goEu não vou, eu não vou
I won't go to workEu não vou trabalhar
I'll only go, I'll only goEu só vou, eu só vou
If the salary increasesSe o salário aumentar
Yeah, yeah, yeahÉ, é, é a
Yeah, yeah, yeahÉ, é, é a

My education is not of a rich personA minha formação não é de marajá
My mother taught me to harvest and plantMinha mãe me ensinou foi colher e plantar
I won't go, I won't goEu não vou, eu não vou
I won't go to workEu não vou trabalhar
I'll only go, I'll only goEu só vou, eu só vou
If the salary increasesSe o salário aumentar
Yeah, yeah, yeahÉ, é, é a
Yeah, yeah, yeahÉ, é, é a

I'm tired...Tô cansado...