Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 70.988

Segure Tudo

Martinho da Vila

Letra

Significado

Mantener todo

Segure Tudo

Aférrate a todo lo que has ganadoSegure tudo que for conquistado
Aférrate a todo lo que no sea demasiadoSegure tudo que não for de mais
Sostén el brazo de tu novioSegure o braço do seu namorado
Sostén a la niña, niño (sí)Segure a menina, rapaz (é)

Aférrate a todo lo que has ganadoSegure tudo que for conquistado
Aférrate a todo lo que no sea demasiadoSegure tudo que não for de mais
Sostén el brazo de tu novioSegure o braço do seu namorado
Sostén a la niña, niñoSegure a menina, rapaz

Asegura un amor sin adiosAssegure um amor sem despedida
Dar amor y lealtadDando amor e lealdade
Para no acabar con tu vidaPra não terminar a vida
En ese bloque de anheloNo tal bloco da saudade

Asegura tu pan de cada díaAssegure o pão de cada dia
trabajando de buena ganaTrabalhando com vontade
A salvo, a salvo, a salvo, no te sueltesSegura, segura, segura, não larga
esta felicidadEssa tal felicidade

La avaricia es un defecto (habló)Avareza é um defeito (falou)
Tú nunca fuiste así (¡Nuestra Señora!)Você nunca foi assim (Nosso Senhora!)
yo tambien tengo derechoEu também tenho direito
Para tocar mi panderetaDe tocar meu tamborim

Y conmigoÉ comigo

La avaricia es un defectoAvareza é um defeito
nunca fuiste asíVocê nunca foi assim
yo tambien tengo derechoEu também tenho direito
Para tocar mi pandereta (sí)De tocar meu tamborim (é)

Aférrate a todo lo que has ganadoSegure tudo que for conquistado
Agárrate a todo lo que no sea demasiado (ya está)Segure tudo que não for de mais (é isso aí)
Sostén el brazo de tu novioSegure o braço do seu namorado
Sostén a la niña, niño (ve de nuevo)Segure a menina, rapaz (vai de novo)

Aférrate a todo lo que has ganadoSegure tudo que for conquistado
Aférrate a todo lo que no sea demasiadoSegure tudo que não for de mais
Sostén el brazo de tu novioSegure o braço do seu namorado
Sostén a la niña, niñoSegure a menina, rapaz

Asegura un amor sin adiosAssegure um amor sem despedida
Dar amor y lealtadDando amor e lealdade
Para no acabar con tu vidaPra não terminar a vida
En ese bloque de anheloNo tal bloco da saudade

Asegura tu pan de cada díaAssegure o pão de cada dia
trabajando de buena ganaTrabalhando com vontade
A salvo, a salvo, a salvo, no te sueltesSegura, segura, segura, não larga
esta felicidadEssa tal felicidade

La avaricia es un defecto (eso es)Avareza é um defeito (é isso aí)
nunca fuiste asíVocê nunca foi assim
yo tambien tengo derechoEu também tenho direito
Para tocar mi panderetaDe tocar meu tamborim

Voy a decirVou dizer

La avaricia es un defectoAvareza é um defeito
nunca fuiste asíVocê nunca foi assim
yo tambien tengo derechoEu também tenho direito
Para tocar mi panderetaDe tocar meu tamborim

Aférrate a todo lo que has ganadoSegure tudo que for conquistado
Aférrate a todo lo que no sea demasiadoSegure tudo que não for de mais
Sostén el brazo de tu novioSegure o braço do seu namorado
Hola, sostén a la niña, niñoOi, segure a menina, rapaz

IrVai

Aférrate a todo lo que has ganadoSegure tudo que for conquistado
Agárrate a todo lo que no sea mucho (dije)Segure tudo que não for de mais (eu falei)
Sostén el brazo de tu novioSegure o braço do seu namorado
Sostén a la niña, niñoSegure a menina, rapaz

Escrita por: Martinho da Vila. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por fabiano. Subtitulado por Venery. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Martinho da Vila y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección