O Pai da Alegria

El Padre de la Alegría

O Pai da Alegria

Si es para bailar, entra en la ruedaSe é pra sambar, entra na roda
Ven a menear que la rueda giraVem requebrar que a roda gira
Quieres ganarme y miras de reojoQuer me ganhar e olha de banda
Pero también estás en mi miraMas também tá na minha mira

Samba, nena, quiero verteSamba, menina que eu quero ver
Mover tu anatomíaVocê mexer a anatomia
Samba, mamacita, papá quiere verSamba mãezinha (mãinha), papai quer ver
Que traigas solo alegríaVocê trazer só alegria

Pero me perderéMas vou me perder
En tu contoneoNo seu rebolar
Y por querer, incluso puedo tambalearE por querer posso até bambear
Es tu sonrisaÉ o seu sorrir
Lo que me hace soñarQue me faz sonhar
Con el sabor del beso que quiero probarCom o gosto do beijo que eu quero provar

Nena, que para bailar no hay horaMenina que pra sambar não tem hora
Se casa con la noche y también sale con el díaSe casa com a noite e também namora o dia
Pero yo soy amante de mi escuelaMas eu sou amante da minha escola
Y quiero llevarte a otra orgíaE quero levá-la pra outra orgia
En el pagode te la pasas de maravillaNo pagode você deita e rola
Y te vas de juerga con esa Luna traviesaE vai pra gandaia com a tal Lua vadia
Las menguantes, llenas, crecientes o nuevasAs minguantes, cheias, crescentes ou novas
Son testigos de que el sambaSão testemunhas que o samba
Es el padre de la alegríaÉ o pai da alegria