Era de Aquarius (part. Djonga)

Era de Acuario (part. Djonga)

Era de Aquarius (part. Djonga)

El futuro del país está muy cercaO futuro do país está bem próximo
Los conservadores se volverán liberalesConservadores serão liberais
Los enojados se volverán dócilesOs raivosos vão ficar dóceis
Y las dulcesE as doces
Más endulzadasMais adocicadas
Cuando llegue la era de AcuarioQuando a era de aquarius chegar

Cuando surja la era de AcuarioQuando a era de aquarius surgir
Cuando llegue la era de AcuarioQuando a era de aquarius chegar
Cuando surja la era de AcuarioQuando a era de aquarius surgir
Cuando llegue la era de AcuarioQuando a era de aquarius chegar

El mundo ya no tendrá pandemiasO mundo não terá mais pandemia
Y nadie con síndrome de pánicoE ninguém com síndrome de pânico
Las diferencias sociales se reduciránAs diferenças sociais vão encolher
Y los prejuicios se diluiránE e os preconceitos se diluirão
Cuando llegue la era de AcuarioQuando a era de aquarius chegar
Cuando surja la era de AcuarioQuando a era de aquarius surgir

La era es de AcuarioA era é de aquarius
Pero lo que quiero es el océanoMás o que eu quero é o oceano
Pan y vino en la mesa este añoPão e vinho na mesa esse ano
El pueblo antes siervo, hoy soberanoPovo antes servo hoje soberano
En esta carrera gitanaNesse corre cigano
Vi muchos hermanos frívolosVi muito mano leviano
Riéndose de quienes están abajo y levitandoRindo de quem tá embaixo e levitando
En la alfombra de Aladino que nos cosióNo tapete Aladim que nós costurou
Puso magia y compró la telaColocou magia e comprou o pano
Menos tener, más ser humanoMenos ter mais ser humano
Disposición de espartanoDisposição de espartano
Si no estás con nosotrosSe tu não tá com nóis
Saldrás por el desagüe o bajarás por el cañoVai sair pelo ralo ou descer pelo cano
Y amo a las chicas bonitasE garotas bonitas amo
Pero mis crías riendo es mi mundoMás minhas crias rindo é meu mundo
Anulo la negatividadNegatividade eu anulo
Solo eso cambia a un vagabundoSó isso muda um vagabundo
En el fondoLá no fundo
Tienes todo lo que necesitasVocê tem tudo que você precisa
Dentro de ti vive un huracánDentro de ti mora um furacão
Pero solo te veo viviendo de brisaMás só te vejo vivendo de brisa

Mesías, judíos, musulmanes, cristianos, kardecistasMessiânicos, judeus, muçulmanos, cristãos, kardecistas
Juntos con fieles del candombléJuntos com fiéis do candomblé
Se abrazarán en el ecumenismoSe abraçarão no ecumenismo
Puedes creer, puedes creerPodes crer, podes crer
Que todo esto será realQue tudo isso será real

Cuando llegue la era de AcuarioQuando a era de aquarius vier
Cuando surja la era de AcuarioQuando a era de aquarius surgir
Cuando llegue la era de AcuarioQuando a era de aquarius chegar
Cuando surja la era de AcuarioQuando a era de aquarius surgir
Cuando llegue la era de AcuarioQuando a era de aquarius chegar