Je m'appelle Kikuchiyo

Kikuchiyo to Mohshimasu

Je m'appelle KikuchiyoKikuchiyo to mohshimasu
Avec ma peau blanche qui flâneShiroi unaji ni yurete ita
À la nuit de ce club bleuNaito kurabu no aoi hi yo
Embrasse-moi, danse, tendre est mon corpsDaite odoreba yasashii kata ga
D'un coup je suis nostalgique, d'un coup je suis tristeNazeka kanshiku, nazeka kanashiku
Je tremblais... je tremblaisFurueteta... furueteta

Comme ça, pour toujoursKono mamade itsu made mo
Nous avons passé nos jours à AkasakaFutari sugoshita Akasaka no
Dans la brume, à l'hôtel, une nuit d'amourKiri no, hoteru no, koi no yoru
Ton doux visage brûlantMoeta anata no itoshi hoho ga
Un jour, je serai déchiré, un jour, je serai seulItsuka sahishiku, itsuka sabishiku
Je suis trempé... je suis trempéNureteita....nureteita

Je m'appelle KikuchiyoKikuchiyo to mohshimasu
Je veux que tout le monde oublieMinna wasurete hoshii no to
Les gens qui ont disparuTatto hito yo de kieta hito
Ne reste que ce souvenir amer et douxAmaku setsunai utsuriga dake o
Doucement laissé, doucement laisséSotto nokoshiite, sotto nokoshiite
Dans la brume... dans la brumeKiri no naka ... kiri no naka

Je m'appelle KikuchiyoKikochiyo to mohshimasu