Interessante e Obsceno

Intéressant et Obscène

Interessante e Obsceno

J'espère qu'un jour tu reviendrasEspero que um dia você volte
Et je souhaite que tu sois en paixE torço que você esteja em paz
J'attends le jour où tu lâcherasAguardo o dia em que você solte
Ce qui ne t'étreint plusAquilo que não te abraça mais

J'espère que tu ne te saboteras pasEspero que você não se sabote
Ni que tu échangeras tes regards contre des signesNem troque seus olhares por acenos
Que ton désir ne se repose pasQue seu desejo não se acomode
Qu'il soit intéressant et obscèneQue seja interessante e obsceno

Qu'on n'attende pas de l'amourQue a gente não espere do amor
Ce qui nous rend petitsO que nos faz pequenos

C'est pourquoi je te souhaitePor isso que desejo pra você
La Lune en balanceA Lua em libra
La langue en VénusA língua em Vênus

Qu'on puisse se reconnaîtreQue a gente possa se reconhecer
Un jour magnifiqueNum dia lindo
Un jour douxNum dia ameno

C'est pourquoi je te souhaitePor isso só desejo pra você
La Lune en balanceA Lua em libra
La langue en VénusA língua em Vênus

Je suis venu ici juste pour te comprendreEu vim aqui só pra te entender
Et mettre en ordre ce qui est fondamentalE por em ordem o que é fundamental

C'est pourquoi je te souhaitePor isso que eu desejo pra você
Un Soleil intenseUm Sol intenso
Et un jardinE um quintal

Que les oiseaux nous accueillentQue os passarinhos vão nos receber