Winter

Invierno

Winter

El invierno ha llegado, y tal vez era hora,Winter has come, and maybe it was time,
arboles sin hojas rodean mi casa.leafless trees standing around my house.
Arde el fuego, abajo en el salón de piedraBurns the fire, down in the stony hall
donde solían sentarse mis padres.where my fathers used to sit.

Caen las lluviasFalls the rain
sobre campos vacíoson empty fields
donde las liebres se preparan para dormir.where the hares prepare to sleep

El invierno está llamando a mi puerta,Winter is knocking at my door,
pero es fuerte y resistirá.but it's a strong one and it will resist.
Aún así, ha llegado el momento de aferrarmeStill the moment has come to hold
a lo que más amo.what I love the most.

Cubre la nieveCovers the snow
las montañas tormentosasthe stormy mountains
donde el juego se esconde de los lobos.where the game hides from the wolves.

No necesito otra estación.I don't need another season.

SOLO DE GUITARRASOLO GUITAR

No necesito otra estación.I don't need another season.

Solo más tiempo para sostenerla en mi pecho,Just more time to hold her on my chest,
mirar a los pájaros volar hacia el oeste.look at the birds flying to the west.