Babylon Fire

Fuego de Babilonia

Babylon Fire

DespacioSlowly

Caminando a través de babylonWalking through burning babylon,
Los poderosos murosThe mighty walls
Matado por mi propia gloriaSlaughtered for my own glory
Soldados asaltando templos abiertosSoldiers raiding open temples.
Soy el conquistador, emperador y rey, mano del destinoI am the conqueror, emperor and king, hand of destiny,
La voluntad de los dioses, el hambre en todas partesWill of the gods, famine everywhere
Fuego, muerte y gritosFire, death and screams.

Cadáveres que yacen en las carreteras, por toda la ciudadCorpses laying on the roads, throughout the city
Con los cuerpos de mármol de sus dioses caídosWith the marble bodies of their fallen gods.
Mi glorioso ejército, que no puede perder, traerá mi nombreMy glorious army, that cannot loose, will bring my name
En cualquier camino, en cualquier casaOn any road, in any house
Donde todavía hay oro que robarWhere there is still gold to steal.

Oh gran reyOh great king
Maestro de justiciaMaster of justice
La ciudad rebeldeThe rebel city
Finalmente ha sido liberadoHas finally been freed.
Su blasfemado señorTheir blasphemed lord
Se esconde en el desiertoHides in the desert,
Esta noche tendrásTonight you'll have
Su cabeza en una pica para tiHis head on a pike for you.

Burns babylonBurns babylon
Por la codicia de un hombreFor the greed of a man
Burns babylonBurns babylon
Por los pecados de un hombreFor the sins of a man

Hermosas chicas en cadenasBeautiful girls in chains,
¡Y tanto oro!And so much gold!
Quema la ciudadBurns the city,
En una pira de vinoOn a pyre of wine.
Su noble bellezaTheir noble beauty
Se vende por una moneda de cobreSold for a copper coin.
Quema la ciudadBurns the city,
En una pira de vinoOn a pyre of wine.

Caminando a través de Babilonia ardienteWalking through burning babylon
Veo mi gloriaI see my glory
En cada gota de sangre que marcaIn every drop of blood that marks
Sus caminos de piedraIts roads of stone.
Caminando a través de Babilonia ardienteWalking through burning babylon
Soldados exultantes aclaman mi nombreExultant soldiers hail my name
Cientos de vidas desesperadas en cadenasHundreds of desperate lives in chains,
Y demasiados ojos en míAnd too many eyes on me.