My Heart Won't Say Goodbye

Mi corazón no dirá adiós

My Heart Won't Say Goodbye

En un sueño te veo a ti y a mí persiguiendo la lunaIn a dream I see you and me chasing the moon
En un sueño veo un amor que terminó demasiado prontoIn a dream I see loving that ended too soon
Así que extiendo mi mano,So I reach out for your hand,
esperando que algún día entiendashope one day you'll understand
Que significas el mundo para míThat you mean the world to me

(Coro:)(Coro:)

Cuando el cielo se vuelve azulWhen the sky turns blue
Y la lluvia se va, todo lo que quiero eres túAnd the rain is gone, then all I want is you
porque estás destinado para mí'cause you´re meant for me
Es evidente como dos más dos son cuatroIt is plain to see like one and one is two

Y lo he visto en tus ojosAnd I have seen it in your eyes
Sabes la razón por la queYou know the reason why
Mi corazón no dirá adiósMy heart won´t say goodbye

¿Se nota cuánto me duele dejarte libre?Does it show how it hurts me to set you free?
Toma mi alma; ya no me sirveTake my soul; it is no longer useful to me
Porque las cosas nunca serán iguales,'Cause things will never be the same,
sin tu amor me vuelvo locowithout your love I go insane
Así que escúchame cuando digoSo hear me when I say

Y cuando la noche trae oscuridad al díaAnd when the night is bringing darkness to the day
Estoy solo porque no estás aquí para sostenermeI'm all alone 'cause you're not here to hold me
Desearía encontrar la fuerza para seguir adelanteI wish that I could find the strength to carry on
Y que alguien más se llevara mi dolorAnd that someone else would take away my pain

(Coro:)(Coro:)

Cuando el cielo se vuelve azulWhen the sky turns blue
Y la lluvia se va, todo lo que quiero eres túAnd the rain is gone, then all I want is you
porque estás destinado para mí'cause you´re meant for me
Es evidente como dos más dos son cuatroIt is plain to see like one and one is two

Y lo he visto en tus ojosAnd I have seen it in your eyes
Sabes la razón por la queYou know the reason why
Mi corazón no dirá adiósMy heart won´t say goodbye