Cacto

Cacto

Cacto

El verde de tus ojos y ambos lados del abrazoO verde dos seus olhos e os dois lados do abraço
Este amor duele como una espina de cactoEsse amor machuca tal como espinho de cacto
No puedo vivir sin ti, aunque quiera no te sueltoNão posso viver sem, mesmo que eu queira não te largo
Te amo cacto, tenemos un pactoTe amo cacto, temos um pacto

Ella me lleva a un desierto de incertidumbresEla me leva pra um deserto de incertezas
Que, en el fondo, está segura de que me perderéQue, no fundo, tem certeza eu eu vou me perder
Y pone las cartas sobre la mesaE joga as cartas sobre a mesa
Solo las mías, porque las suyas nunca logro verSó as minhas, pois as dela eu nunca consigo ver
Ella tiene trucos que lastimanEla tem truques que machucam
Me hipnotizo, me ilusionoMe hipnotizo me iludo
Pero sé que sin esto no se puede vivir, noMas sei que sem isso não da pra viver, não
No hay contrato, amor de cactoNão tem contrato, amor de cacto
Ella mezcla la fantasía con la vida, día a díaEla mistura a fantasia com a vida, dia a dia
Se va sin siquiera avisarmeVai embora sem nem me avisar
Pero siento que con ella lejosMas sinto que com ela longe
Todo se complica, ella sí me hace volarTudo fica complicado, ela sim me faz voar
Ella me llena de palabras que hacen despertar las mariposas dentro de míEla me cobre de palavras que fazem as borboletas dentro de mim acordar
Con esa alma que flota, que se sumerge, que deslumbra, que convirtió la vida en un marCom essa alma que flutua, que mergulha, que deslumbra, que da vida fez um mar

El verde de tus ojos y ambos lados del abrazoO verde dos seus olhos e os dois lados do abraço
Este amor duele como una espina de cactoEsse amor machuca tal como espinho de cacto
No puedo vivir sin ti, aunque quiera no te sueltoNão posso viver sem, mesmo que eu queira não te largo
Te amo cacto, tenemos un pactoTe amo cacto, temos um pacto

Su monopolio de amores casi no tiene vencedoresSeu monopólio de amores quase não tem vencedores
Sus espinas la protegen del dolorSeus espinhos a protegem da dor
Pero en el fondo de su almaMas lá no fundo da sua alma
Se esconde esa persona que en el pasado ya lloró por amorSe esconde esse alguém que no passado já chorou por amor
Su mirada me atraviesa, como un disparo, como una flechaO seu olhar me atravessa, como tiro, como flecha
Cómo quiero sentir ese saborComo eu quero sentir esse sabor
A veces grita, me rechaza, pero tengo esa certezaÀs vezes grita, me rejeita, mas eu tenho essa certeza
El cacto también tiene florCacto também tem flor

El verde de tus ojos y ambos lados del abrazoO verde dos seus olhos e os dois lados do abraço
Este amor duele como una espina de cactoEsse amor machuca tal como espinho de cacto
No puedo vivir sin ti, aunque quiera no te sueltoNão posso viver sem, mesmo que eu queira não te largo
Te amo cacto, tenemos un pactoEu te amo cacto, temos um pacto

Cacto, amor de cactoCacto, amor de cacto
Cuidado, amor si eres cactoCuidado, amor se cacto
Cacto, amor de cactoCacto, amor de cacto
Cuidado, amor de cactoCuidado, amor de cacto