Ansiedade

Ansiedad

Ansiedade

Planes, planes, planesPlanos, planos, planos
Y papeles garabateadosE papéis rabiscados
Noches de insomnioNoites de insônia
De sobresaltoDe sobressalto
Mi mente viveA minha mente vive
A la velocidad de la luzNa velocidade da luz
Y crea un portafolioE cria um portfólio
De fracasosDe fracassos

Respiro el futuro planeadoEu respiro o futuro planejado
Sacrifico el presente y me armoSacrifico o presente e me armo
¿Para qué estar contento?Pra que ficar contente?
Lo imperfecto me ofendeO imperfeito me ofende
Exijo de mí lo inalcanzableCobro de mim o inalcançável

¿Acaso no me doy cuentaSerá que não percebo
De que soy humana?Que estou humana?
Suscetible a errores y a la esperanzaSuscetível a erros e à esperança
Personifico la creatividadPersonifico a criatividade
Y me entrego a la ansiedadE me entrego à ansiedade

¿Acaso no me doy cuentaSerá que não percebo
De que el mundo es así?Que o mundo é assim mesmo?
Suscetible al amor y al desesperoSuscetível ao amor e ao desespero
Intento controlar el tiempo y la razónTento controlar o tempo e a razão
Me vuelvo rehén de mi creaciónViro refém de minha criação

Sueños, sueños, sueñosSonhos, sonhos, sonhos
Que el viento me traeQue o vento me traz
Y en mí el miedoE em mim o medo
De no ser capazDe não ser capaz
Y de querer siempre másE de querer sempre mais

Que venga pronto, por favorQue venha logo, por favor
Que llegue la hora anunciada por el corazónQue chegue a hora anunciada pelo coração
Que mis pies se mantengan firmes en este sueloQue meus pés se mantenham firmes nesse chão
Y mi cabeza venza todo el dolorE minha cabeça vença toda a dor

Que venga pronto, por favorQue venha logo, por favor
La santa paz acompañada de gratitudA santa paz acompanhada da gratidão
Que abrace mi inmensidadQue eu abrace minha imensidão
Y aprenda a lidiar con quien soyE aprenda a lidar com quem sou