Ansiedade

Ansiedad

Ansiedade

Planes, planes, planesPlanos, planos, planos
Y papeles garabateadosE papéis rabiscados
Noches de insomnioNoites de insônia
De sobresaltoDe sobressalto
Mi mente viveA minha mente vive
A la velocidad de la luzNa velocidade da luz
Y crea un portafolioE cria um portfólio
De fracasosDe fracassos

Respiro el futuro planeadoEu respiro o futuro planejado
Sacrifico el presente y me armoSacrifico o presente e me armo
¿Por qué estar contento?Pra que ficar contente?
Lo imperfecto me ofendeO imperfeito me ofende
Me exijo lo inalcanzableCobro de mim o inalcançável

¿Acaso no me doy cuentaSerá que não percebo
De que soy humana?Que estou humana?
Suscetible a errores y a la esperanzaSuscetível a erros e à esperança
Personifico la creatividadPersonifico a criatividade
Y me entrego a la ansiedadE me entrego à ansiedade

¿Acaso no me doy cuentaSerá que não percebo
De que el mundo es así?Que o mundo é assim mesmo?
Suscetible al amor y al desesperoSuscetível ao amor e ao desespero
Intento controlar el tiempo y la razónTento controlar o tempo e a razão
Me convierto en rehén de mi creaciónViro refém de minha criação

Sueños, sueños, sueñosSonhos, sonhos, sonhos
Que el viento me traeQue o vento me traz
Y en mí el miedoE em mim o medo
De no ser capazDe não ser capaz
Y de querer siempre másE de querer sempre mais

Que venga pronto por favorQue venha logo por favor
Que llegue la hora anunciada por el corazónQue chegue a hora anunciada pelo coração
Que mis pies se mantengan firmes en este sueloQue meus pés se mantenham firmes nesse chão
Y mi cabeza venza todo dolorE minha cabeça vença toda dor

Que venga pronto por favorQue venha logo por favor
La santa paz acompañada de gratitudA santa paz acompanhada da gratidão
Que abrace mi inmensidadQue eu abrace minha imensidão
Y aprenda a lidiar con quien soyE aprenda a lidar com quem sou