Antítese do Tempo

Antítesis del Tiempo

Antítese do Tempo

Es muy temprano para hablarÉ muito cedo pra falar
Lo que fue tarde para saberO que foi tarde pra saber
Mirar al cielo ahoraOlhar pro céu agora
No tiene gracia sin tiNão tem graça sem você
Pensar en ti se ha convertidoPensar em ti virou
En mi pasatiempoMeu passatempo

Demostración de afectoDemonstração de afeto
Secretos confesosSegredos confessos
Cumplicidad raraCumplicidade rara
Ah chico, te deseoAh menino, eu te quero
El mundo me hizoO mundo me fez
Confundir los sentimientosConfundir os sentimentos

Pensaba que el amorAchava que o amor
Solo era fuego por completoSó era fogo por inteiro
Y que se vivíaE que ele era vivido
Con millones de besosCom milhões de beijos
Persistir en esa ideaPersistir nessa ideia
Fue pérdida de tiempoFoi perda de tempo

Pero hoy veo que el amorMas hoje vejo que o amor
También puede ser tristeTambém pode ser triste
Cuando no se percibeQuando não se percebe
Que está ahí presenteQue ele ali existe

Ah, no era amistadAh, não era amizade
Era muy diferenteEra bem diferente
Lo que siento por tiO que sinto por ti
Es mucho más que esoÉ muito mais que isso
Está condimentadoEle é apimentado
Por un deseo prohibidoPor um desejo proibido
Duermo todas las noches deseándoteDurmo todo noite te querendo

Es muy temprano para hablarÉ muito cedo pra falar
Lo que fue tarde para saberO que foi tarde pra saber
TiempoTempo

Me alegré tanto por tiFiquei tão feliz por você
Por la boda que vi sucederPelo casório que vi acontecer
Pero hoy no puedo decirMas não posso dizer hoje
Las mismas palabrasAs mesmas palavras

Y aunque mantengaE mesmo mantendo
La amistad contigoA amizade contigo
No deseo que tengaNão desejo que ele
ÉxitoSeja bem sucedido

Pero por ahoraMas por enquanto
Tu presencia es suficienteA tua presença já basta

Es muy temprano para hablarÉ muito cedo pra falar
Lo que fue tarde para saberO que foi tarde pra saber