As Forças do Coração

Las Fuerzas del Corazón

As Forças do Coração

Hoy, la vida jugó conmigo una vez másHoje, a vida brincou comigo mais uma vez
Y mostró todo lo que me hicisteE mostrou tudo o que você me fez
Cuando ella me da motivos para finalmente avanzarQuando ela me dá motivos pra enfim andar
Pienso, lloro y entiendo que lo mejor es retrasarPenso, choro e entendo que o melhor é atrasar
Hacer, ¿qué hacer?Fazer, o que fazer?

Si la vida me divide en quererSe a vida me divide em querer
O olvidar mis sueñosOu meus sonhos esquecer
Ahora vengo a hablar sobre mi desatinoAgora vim falar sobre meu desatino
Y hoy estoy aquíE hoje estou aqui
Para expresar todo lo que sientoPara expressar tudo que sinto
Rezo para salir de la soledadRezo para sair da solidão
Y agradezco las fuerzas del corazónE agradeço as forças do coração
Que me dictaron esta canciónQue me ditaram essa canção