Burguesinha

Burguesinha

Burguesinha

Chica de clase mediaMenina de classe média
Solo allá en CaetéSó lá em Caeté
Decían que era creídaDisseram que era metida
Pero quien lo dijo es un tontoMas quem disse isso é um mané

Apenas tengo una familiaEu mal tenho uma família
Y sé que parezco ingrataE sei que passo por ingrata
Allá todos son expertosLá são todos especialistas
En hipocresía fantásticaEm hipocrisia fantástica

Todos con heridasTodos com feridas
Y la pobre desdichadaE a pobre coitada
Creció con todas ellasCresce com todas elas
Por ser la más joven de la casaPor ser a mais nova da casa

Pero no todo se perdió allíMas nem tudo se perdeu por lá
Como dicen los chismososComo dizem os fofoqueiros
Todavía brilla una estrellaAinda brilha uma estrela
Quizás en el sur del CruzeiroTalvez no sul do Cruzeiro

Burguesinha buscando pazBurguesinha querendo paz
Ella no es la niñita de papáEla não é filhinha de papai
Jovencita queriendo másJovenzinha querendo mais
La Sabiduría que quedó atrásA Sabedoria que ficou pra trás

Burguesinha, nunca solaBurguesinha, sozinha jamais
Que siempre se entiendeQue sempre se entende
Como niñita por siempreComo garotinha pra sempre