Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 39

Coisas Que Não Posso Fazer

Marturinhas

Letra

Cosas Que No Puedo Hacer

Coisas Que Não Posso Fazer

Quisiera tener una bola de cristalEu queria ter uma bola de cristal
Para saber de mi futuroPra ficar sabendo do meu futuro
Para aprovechar al máximo lo que voy a perderPra aproveitar ao máximo o que vou perder
Y evitar arruinarlo todo por nadaE impedir que por nada eu estrague tudo

Quisiera tener una máquina del tiempoEu queria ter uma máquina do tempo
Para no vivir momentosPara não viver momentos
Por los que estoy sufriendoPelos quais estou sofrendo
Quizás mi vida sería mucho mejorTalvez a minha vida seria bem melhor
Y no me sentiría tan solaE eu não estaria me sentindo tão só

Quisiera tener una guía listaEu queria ter um gabarito pronto
Para siempre tomar las decisiones correctasPara fazer sempre as escolhas certas
Ni yo ni nadie se lastimaríanNem eu e nem ninguém se magoaria
Y lo bueno de la vida no pasaría tan rápidoE o bom da vida não passaria tão depressa

Pero si todo fuera tan perfectoMas se tudo fosse tão perfeito
¿Sería realmente feliz?Será que eu seria feliz?
Así que le pido a Dios fuerzas para lucharEntão peço a Deus forças para lutar
Y soportar el dolor de cada cicatrizE suportar a dor de cada cicatriz

No quisiera tener miedo de seguirEu não queria ter medo de seguir
El camino hacia mis sueñosO caminho para meus sonhos
Si supiera que todo saldría bienSe eu soubesse que tudo iria dar certo
No tendría problema en enfrentar los monstruosNão veria problema de enfrentar os monstros

Pero la vida no es asíMas a vida não é assim
Así que al final, le pido a DiosEntão, por fim, eu peço a Deus
Que me dé coraje para seguir adelanteQue me dê coragem para prosseguir
Aunque un día tenga que decir adiósMesmo que um dia eu tiver que dizer adeus

Quisiera tener un detector de ilusionesEu queria ter um detector de ilusão
Para no perder tiempo con amores vanosPara não perder tempo com amores vãos
Pero ¿cómo conocería al amor de mi vidaMas como eu conheceria o amor da minha vida
Si no tuviera el efecto de la comparación?Se não tivesse o efeito da comparação?

Quisiera ser la mejor amigaEu queria ser a melhor amiga
De mi indeciso corazónDo meu indeciso coração
Tener la calma de esperar la suerteTer a calma de esperar a sorte
Y la paciencia de soportar la soledadE a paciência de suportar a solidão

No quisiera tener miedo de seguirEu não queria ter medo de seguir
El camino hacia mis sueñosO caminho para meus sonhos
Si supiera que todo saldría bienSe eu soubesse que tudo iria dar certo
No tendría problema en enfrentar los monstruosNão veria problema de enfrentar os monstros

Pero la vida no es asíMas a vida não é assim
Así que al final, le pido a DiosEntão, por fim, eu peço a Deus
Que me dé coraje para seguir adelanteQue me dê coragem para prosseguir
Aunque tenga que un día decir adiósMesmo tendo que um dia dizer adeus


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marturinhas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección