Dez de Março

Diez de Marzo

Dez de Março

La valentía de ser imperfectaA coragem de ser imperfeita
De equivocarme en mis propias letrasDe errar minhas próprias letras
No lo obtuve hoyNão obtive de hoje não
Diez de marzoDez de março

Mi mundo patas arribaO meu mundo revirado
Prometí que volveríaEu prometi que iria voltar
Pero ¿dónde está mi escenario?Mas cadê o meu palco?
Necesito cantarEu preciso cantar

Sé que no estoy lista para el mundoEu sei que não estou preparada para o mundo
¿Pero el mundo está listo para mí?Mas o mundo está preparado para mim?

Tengo la misma sonrisa de los 16Tenho o mesmo sorriso dos 16
Tengo los mismos sueños de los 16Tenho os mesmos sonhos dos 16
Pero esta vez no caigo en la desilusiónMas dessa vez eu não caio em desgosto
Y no vivo en el fondo del pozoE nem moro no fundo do poço

Mi Clarisse entoncesMinha Clarisse então
Ya no deja marcas en su corazónJá não faz marcas no seu coração
Ella está lista para volarEla está pronta pra voar
Y hacer su confesiónE fazer sua confissão
¡Sal de la jaula!Saia da gaiola!

Cuando pensé en dejarlo todoQuando eu pensei em deixar tudo
E ir al desperdicio de la oscuridadE ir pro desperdício da escuridão
Escuché tu voz, oh corazónEu ouvi tua voz, ó coração
La Tierra necesita gente como yoA Terra precisa de gente como eu

Que crea que el bien ya ha vencidoQue acredite que o bem já venceu
Que crea que el Amor es para todosQue acredite que o Amor é para todos
Y que Dios no es un rey súper idiotaE que Deus não é um rei super escroto
Para mandar a sus amados hijos al fuegoPara mandar os seus amados filhos pro fogo

Quien hace eso es el ser humanoQuem faz isso é o ser humano
Quemaron a la guerrera en la hogueraQueimaram a guerreira na fogueira
Y luego la santificaronE depois a santificaram