Herança

Herencia

Herança

Lo que se hereda no es solo el colorO que se herda não é só a cor
Del cabello y de los ojosDo cabelo e dos olhos
Llevamos historias diversasA gente leva histórias diversas
En cada célulaEm cada célula

Historias que no son nuestrasHistórias que não são nossas
Que nos afectan de alguna formaQue nos atingem de alguma forma
Bloqueando potencialesTravando potenciais
Viviendo en nuestras memoriasMorando em nossas memórias
AncestralesAncestrais

Lo que se anhela no es solo riquezaO que se anseia não é só riqueza
O una mente curiosaOu uma mente curiosa
Algo aparte enciende el deseoAlgo à parte acende a vontade
De sanar aquí y ahoraDe curar aqui e agora

Heridas que no son nuestrasFeridas que não são nossas
Que nos afectan de alguna formaQue nos atingem de alguma forma
Bloqueando potencialesTravando potenciais
Viviendo en nuestras memoriasMorando em nossas memórias
AncestralesAncestrais

La herencia concedidaA herança concedida
Es un montón de heridasÉ um monte de feridas
Es el dolor que trasciendeÉ a dor que ultrapassa
Generaciones traumatizadasGerações traumatizadas

La niña retraídaA criança retraída
Creció queriendo ser vistaCresceu querendo ser vista
Y esperó ser validadaE esperou ser validada
Por alguien que no la amabaPor alguém que não a amava