Idolatria

Idolatría

Idolatria

No soy tu diosa ni tu heroínaNão sou tua deusa ou tua heroína
Solo soy una estrella que llegó arribaSó sou uma estrela que chegou lá em cima
Y tus ojos captaronE teus olhos captaram
Y les gustó lo que vieronE gostaram do que viram

Pero las estrellas están lejos de nosotrosMas as estrelas estão distantes de nós
Y, chico, estoy tan cerca de tiE, aí menino, estou tão perto de você
Ya lloré por no tener a dónde correrJá chorei por não ter pra onde correr
Y ya corrí para encontrarme soloE já corri para me pegar só

Hay cosas que los obispos no dijeronHá coisas que os bispos não falaram
Detrás de ese santo de barro hubo alguienAtrás daquele santo de barro houve alguém
Que movió montañas por feQue moveu montanhas pela fé
Pero fue tan humano como túMas foi tão humano como tu

Hay cosas que los discos no tocaronHá coisas que os discos não tocaram
Detrás de esas letras cantadas hubo alguienAtrás daqueles versos cantados há alguém
Que confesó tantas cosas para tiQue confessou tantas coisas pra você
Y es tan humano como túE é tão humano como tu

Y detrás de todos tus ídolosE atrás de todos os seus ídolos
Hay un fuego escondidoHá um fogo escondido
Dentro de tiLá dentro de você
Mostrando parte de tu serMostrando parte do teu ser

Y detrás de toda soberbia y poderE atrás de toda soberba e poder
Existe la búsqueda de un hombro amigoExiste a procura de um ombro amigo
Que haga que los días sean idealesQue tornem os dias ideias
Para ser vividosDe serem vividos