Iemanjá

Iemanjá

Iemanjá

No todo lo impredecible es maloNem tudo que é imprevisível é ruim
Una ola de repente viene y me golpeaUma onda de repente vem e bate em mim
Tengo miedo, pero el secreto es entregarme al momentoTenho medo, mas o segredo é me entregar ao momento

No todo lo conocido nos hace bienNem tudo que é conhecido nos faz bem
La seguridad también puede ser una prisiónA segurança pode ser prisão também
Tengo sed e interés de compartir sentimientosTenho sede e interesse de compartilhar sentimentos

Voy a cantar para que el mar lleveEu vou cantar para o mar levar
Lo que pesa en el pechoAquilo que pesa no peito
En oración, voy a revelarEm oração, vou revelar
Lo que un día me hizo llorarAquilo que um dia me fez chorar

En el océano, quiero entrarNo oceano, quero entrar
Con tu permiso para bañarmeCom sua permissão para me banhar
El agua salada me curaráA água salgada irá me curar
Y podré, en ti, desaguarE poderei, em ti, desaguar

Soy más valienteSou mais corajosa
De lo que imaginéDo que imaginei
Una hermosa historiaUma bela história
Sé que escribiréSei que escreverei

La vida es como el marA vida é como o mar
Siempre va y vieneSempre pra lá e pra cá
No puedo dejarme afectarNão posso me abalar
IemanjáIemanjá

La tormenta ahoraA tempestade agora
Precede las buenas noticiasPrecede as boas-novas
Ven a bendecirmeVenha me abençoar
IemanjáIemanjá

La vida es como el marA vida é como o mar
Siempre va y vieneSempre pra lá e pra cá
No puedo dejarme afectarNão posso me abalar
IemanjáIemanjá

La tormenta ahoraA tempestade agora
Precede las buenas noticiasPrecede as boas-novas
Ven a bendecirmeVenha me abençoar
IemanjáIemanjá