Indecisa

Indecisa

Indecisa

En mi habitación me encierroNo quarto me tranco
Y hago mil y una cosasE faço mil e uma coisas
Y en esas tareas siempre algo me hace recordarteE nessas tarefas algo sempre me faz lembrar de você
Admiro pacientemente tu foto hasta dormirAdmiro pacientemente tua foto até dormir
Y no sé explicar por qué te extraño tantoE não sei explicar porque sinto tanto a falta de ti

Si mañana es casi seguro que te veréSe amanhã é quase certo que irei te ver
Y susurrarás algo en mi oídoE você falará algum cochicho ao meu ouvido
Pero a veces no logro reconocerteMas às vezes não consigo te reconhecer
Mi mejor amigoMeu melhor amigo
Porque veo que no revelasPorque vejo que não revela
El hombre maravilloso que eresO homem maravilhoso que tu és

Te acuestas en otras camasDeita em outras camas
Para que los demás no se den cuenta, entoncesPara que os outros não perceba, então
Que de quien más amasQue você de quem mais ama
Necesitas el cariño, la confianza y la comprensiónPrecisa do carinho, da confiança e da compreensão

Intentas vengarte de la falta de atenciónTenta se vingar da falta de atenção
Mostrando una falsa satisfacciónMostrando uma falsa satisfação
Y estás tan ciego que no te das cuentaE é tão cego não percebe
Que eres quien más se lastimaQue você é quem mais se fere

Debo confesar que no soporto cuando te veoVou confessar que não suporto quando vejo
Ofreciendo tus besos a otrosVocê oferecendo que experimentem seus beijos
Ellos solo me pertenecían a mí en la época en que estábamos juntosEles pertenciam só a mim na época que ficamos juntos

Y en momentos como este me preguntoE é numa hora dessa me pergunto
El adjetivo que realmente deseoO adjetivo que realmente desejo
¿Amiga, amada, amante?Amiga, amada, amante
¿Qué es lo que realmente anhelo?O que é, que é almejo?

Y dudosa temo que seaE indecisa receio que seja
Demasiado tarde cuando descubraTarde demais quando eu descobrir
Por qué te extraño tantoPorque eu sinto tanto a falta de ti