Irrepetível

Irrepetible

Irrepetível

No quiero que se repitaNão quero mais que se repita
Ciertos casosCertos casos
Que no salieron bienQue não deram certo
Esta vez voy a amarDessa vez eu vou amar
Esta vez voy a lucharDessa vez eu vou lutar

Tomar lo importante en serioLevar o importante a sério
Ya me di cuenta de que mi vidaJá percebi que minha vida
Es demasiado cortaÉ curta demais
No se puede tomar a la ligeraQue não dá pra levá-la de lero lero

Necesito una historiaPreciso de uma história
Inolvidable y sólidaInesquecível e sólida
Y comenzarla no tiene misterioE começá-la não tem mistério

Ya saqué de mi listaJá tirei da minha lista
Ese asunto de amarEsse negócio de amar
Y no ser correspondidaE de não ser correspondida

Ya fueJá foi
Mis incansables pupilasMinhas incansáveis pupilas
Necesitan ver a un ser iluminadoPrecisam ver um ser iluminado
Que finalmenteQue finalmente

Me valoreMe dê valor
No quiero repeticiónNão quero bis
Quiero seriedadEu quero sério
No quiero repeticiónNão quero bis

Quiero seriedadEu quero sério
Si hay repeticiónSe der bis
Mis planes vuelven a ceroMeus planos voltam pro zero
Si hay repeticiónSe der bis
Mis planes vuelven a ceroMeus planos voltam pro zero

Ahora quiero un amorAgora eu quero um amor
Quiero una pasiónEu quero uma paixão
Que me lleve a las nubes y paraísosQue me leve às nuvens e paraísos
Que sea tan grandeQue ele seja tão grande
Que sea tan fuerteQue ele seja tão forte
Que cerca de él casi sea invisibleQue perto dele eu fique quase invisível

No quiero otro romanceNão quero mais um romance
Que seaQue seja
Como cualquier otro parecidoComo qualquer um parecido
Este romance debe ser únicoEsse romance deve ser único

No copiableNão copiável
IrrepetibleIrrepetível
No quiero que también se repitaNão quero que também se repita
La misma forma de conquistarmeA mesma forma de me conquistar
todos los díasTodos os dias

No, noNão, não
Aunque sea una utopíaMesmo que isso seja utopia
Quiero lo nuevo, lo inéditoEu quero o novo, o inédito
Pegado a mi vidaColado na minha vida
Y para que sucedaE para que aconteça

Este nuevo, único, inolvidableEsse novo, único, inesquecível
Gran amor en ellaGrande amor nela
Se necesita de tu colaboraciónPrecisa-se de sua colaboração

No quiero repeticiónNão quero bis
Quiero seriedadEu quero sério
Ya decidíJá decidi
Te quiero con seriedadTe quero sério
Si hay repeticiónSe der bis
Mis planes vuelven a ceroMeus planos voltam pro zero
Si eres túSe der você

Totalmente me entregoTotalmente eu me entrego
Mi diagnósticoMeu diagnóstico
Es que estoyÉ que estou
Locamente enamoradaLoucamente apaixonada