Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5

Leitora Anônima

Marturinhas

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Leitora Anônima

Cansada
De viver em casa
Arrumando as coisas
Pintando unhas no salão
Decidi revolucionar então

Até que um dia
Eu vi num jornal
Que precisavam de alguma opinião
Então decidi escrever para lá
Sobre o que eu achava
Sobre temas que passavam

Na televisão
E foram anos e anos
Escrevendo para o mesmo destinatário
Não foram cartas de amor
Mas mesmo assim tocou
Quem as recebia

Não suportando mais a mesma rotina
Do marido não queria os maus tratos
Com 5 filhos desbravei o mundo
E encontrei um velho conhecido
Por acaso

Mesmo sem nunca te ver
Escrevia teu nome
Mesmo sem saber como você era
Eu sonhava contigo
Em conversar com você
Com você debater
Em ser íntima do autor daqueles artigos

E nos vimos por acaso
No meio da rua
Eu estava com uma carta na mão
Reconheceste minhas letras
Olha só o que cartas fizeram com a gente
E a vida imprevisível dia a dia nos surpreende

Assinado
Tua leitora anônima

Lectora Anónima

Cansada
De vivir en casa
Ordenando las cosas
Pintando uñas en el salón
Decidí revolucionar entonces

Hasta que un día
Vi en un periódico
Que necesitaban alguna opinión
Así que decidí escribir allí
Sobre lo que pensaba
Sobre temas que pasaban

En la televisión
Y fueron años y años
Escribiendo al mismo destinatario
No eran cartas de amor
Pero aún así tocaban
A quienes las recibían

Sin soportar más la misma rutina
Del marido que no quería los malos tratos
Con 5 hijos exploré el mundo
Y encontré a un viejo conocido
Por casualidad

Aunque nunca te vi
Escribía tu nombre
Aunque no sabía cómo eras
Soñaba contigo
En hablar contigo
Debatir contigo
En ser íntima del autor de esos artículos

Y nos encontramos por casualidad
En medio de la calle
Yo tenía una carta en la mano
Reconociste mis letras
Mira lo que las cartas hicieron con nosotros
Y la vida impredecible día a día nos sorprende

Firmado
Tu lectora anónima


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marturinhas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección