Magia do Amor

Magia del Amor

Magia do Amor

Las palabras son incapaces de decir lo que sientoPalavras são incapazes de dizerem o que sinto
Pero las miradas pueden revelarlo todoMas olhares tudo podem revelar
Pasaron algunos años y ni siquiera soñéPassaram-se alguns anos e eu nem sonhava
Que todo cambiaría por una miradaQue tudo mudaria por causa de um olhar

Siempre caminamos en direcciones opuestasSempre andamos em sentidos opostos
Pero fuimos en la misma direcciónMas fomos na mesma direção
Cuando nos encontramos y te miro a los ojosQuando a gente se esbarra e pros seus olhos olho
Nuestro destino se vuelve el mismoO nosso destino passa a ser o mesmo

Entre muchas cosas, algo me encantó de tiEntre vários, algo me encantou em ti
Encontraste algo interesante sólo en míAchaste algo envolvente somente em mim
¿Cuál fue la razón por la que nos sentimos atraídos el uno por el otro?Qual foi a razão pra gente se atrair
¿Dejando cosas en mí que nunca sentí?Deixando coisas em mim que eu jamais senti?

Algo nos conecta para siempreAlgo liga pra sempre a gente
Un hilo invisible imposible de cortarUm fio invisível impossível de cortar
Lo que nos une supera todas las distanciasIsso que nos liga todas as distâncias vence
Un imán que nos atrae al mismo lugarUm ímã que nos puxa pro mesmo lugar

Durante mucho tiempo, me perdíPor muito tempo, eu senti falta
De esta emoción que me libera hoyDessa emoção que hoje me liberta
La magia del amor entra en nosotros y pasaA magia do amor entra a gente passa
Entrelazando finalmente caminos desconectadosEntrelaçando enfim estradas desconexas

Realmente estoy amando a alguienTô amando alguém de verdade
¿Cuál es el camino hacia la felicidad?Que caminho seguir para a felicidade?
¿Qué hago ahora?O que eu faço agora?
Mezclando dos vidasMisturar duas vidas

Dos personas tan diferentesDuas pessoas tão diferentes
Quienes se sintieron atraídos espiritualmente el uno al otroQue se atraíram espiritualmente
Y ahora es el momentoE agora é a hora
Pensar en una vidaDe pensar numa vida
Donde nunca volveré a caminar soloOnde nunca mais andarei só