Manias do Coração

Manías del Corazón

Manias do Coração

No he perdido mis manías de estar pensando en tiNão perdi minhas manias de ficar pensando em você
Con mi forma totalmente inexplicable de serCom o meu jeito toda inexplicável de ser
Solo sé que hoy ya no sé quién soySó sei que hoje não sei mais quem eu sou
Afectada entonces por un triste amorAfetada então por um triste amor

No he perdido mi forma de mirarteNão perdi meu jeito de te olhar
Solo he perdido las razones por las que me enamoréSó perdi os motivos por qual fui me apaixonar
Y hoy ya no sé qué hacer con mi corazónE hoje não sei mais o que faço com o meu coração
Si te olvido o alimento mi ilusiónSe te esqueço ou alimento a minha ilusão

La confusión golpeóA confusão bateu
No sé si te olvido o noNão sei se te esqueço ou não
El corazón no te ha olvidadoCoração não te esqueceu
Pero yo tengo mi razónMas eu tenho a minha razão

El corazón enloquecióCoração enlouqueceu
Alimenté una ilusiónAlimentei uma ilusão
Las cosas que siento por tiAs coisas sinto por você
Son manías del corazónSão manias do coração