Matrix

Matriz

Matrix

No es hoy que veoNão é de hoje que eu vejo
la ilusionA ilusão
De este mundo tan concretoDesse mundo tão concreto
en mis manosEm minhas mãos

corro para ser esoCorro para ser aquilo
lo que me propusieronQue me proporam
Y sin ver el propósitoE sem enxergar propósito
poco a poco me mueroAos poucos morro

No es hoy que veoNão é de hoje que eu vejo
la soledadA solidão
que cada uno llevaQue cada um carrega
en tu corazonEm seu coração

lloro por no ser esoChoro por não ser aquilo
que sueñoQue eu sonho
fingir conformidadFingir conformidade
es tan aburridoÉ tão enfadonho

¿Qué hago con mis sueños?O que eu faço com os meus sonhos?
¿Qué hago con mis sueños?O que eu faço com os meus sonhos?

El universo que conozcoO universo que conheço
En este mundo tan contrarioNesse mundo tão avesso
es el que conciboÉ aquele que concebo

Yo mismo creé tantas vidasEu mesma criei tantas vidas
Mientras no me queríasEnquanto você não me queria

Pero si este amor es mentiraMas se esse amor for de mentira
lo que justificaO que justifica
mi corazonMeu coração
¿Golpear así por ti?Bater assim por você?

En mi opiniónA meu ver
esto es algo de otras vidasIsso é coisa de outras vidas
Pasión semi-prohibidaPaixão semiproibida
Eso nos enseña a crecerQue ensina a gente a crescer

Cómo ignorar cada latidoComo ignorar cada batida
Cada emoción experimentadaCada emoção vivida
¿Para mi ser deseoso?Pelo meu desejoso ser?

Sentir es lo queO sentir é o que
Hay real en esta matrizTem de real nessa matriz

Sentir es lo queO sentir é o que
Hay real en esta matrizTem de real nessa matriz