Mi Corazón

Mi Corazón

Mi Corazón

Mi primer viaje internacionalMinha primeira viagem internacional
No sabía si sería genialEu não sabia se ela seria legal
El idioma no lo hablaba bienO idioma eu ainda não falava bem
Y, sin miedo, decidí irme sin nadieE, destemida, decidi que ia sem ninguém

Al llegar, contraté un guía localChegando lá contratei um guia local
Qué hombre tan lindo, con un encanto colosalQue homem lindo, dono de um encanto colossal
Y ese hombre claro que eras túE esse homem claro que era você
¿Cómo podría olvidarme de ti?Como eu poderia me esquecer

De los momentos de placerDos momentos de prazer
Que aún guardo en mi corazónQue eu ainda guardo no meu coração
Y de la despedida tan dolorosaE da despedida tão sofrida
En aquel día de verano?Naquele dia de verão?

Me sentí un poco inquietaEu fiquei um pouco aflita
Frente a tu preguntaDiante da sua indagação
¿Dejaría a mi familiaEu deixaria minha família
Para vivir nuestra pasión?Para viver a nossa paixão?

Y la respuesta fue noE a resposta foi não
En esa ocasiónNaquela ocasião
No estaba preparadaEu não estava preparada

Pero mis padres y hermanosMas meus pais e irmãos
Dieron su bendiciónDeram sua bênção
Chile será mi patriaO Chile será minha pátria

Y ahora que me preguntóY ahora que me preguntó
Mi corazón quiere tu calorMi corazón quiere tu calor
Mi duda ya se disipóMi duda ya se disipó
Y la pasión se convirtió en amorY la pasión se convirtió en amor

Y ahora que me preguntóY ahora que me preguntó
Mi corazón quiere tu calorMi corazón quiere tu calor
Mi duda ya se disipóMi duda ya se disipó
Deseo vernos a los dosDeseo ver a nosotros dos
Juntos otra vezJuntos otra vez