Mistérios da Origem

Misterios del Origen

Mistérios da Origem

Deja que la fantasía vengaQue venha a fantasia
Sal a la vida realSaia a vida real
La sexta Luna anunciaA sexta Lua anuncia
El misterio finalO mistério final

Lo que parece una bendiciónO que parece uma bênção
Pronto se convierte en un armaLogo se torna uma arma
Y la celebraciónE a comemoração
Precede a la desgraciaPrecede a desgraça

El miedo lo hace todoO medo faz de tudo
Para poseernosPara nos possuir
Voy a salir del capulloVou sair do casulo
No puedo rendirmeNão posso desistir

La profecía decíaDizia a profecia
Sobre el gran eventoSobre o grande evento
El resplandor de una pasiónO brilho de uma paixão
Eclipsando el sufrimientoOfuscando o sofrimento

Los peligros de este mundoOs perigos desse mundo
No puedes volverme locoNão podem me enlouquecer
Solo soy una chicaSou apenas uma garota
Con ganas de vivirCom vontade de viver

Tengo un dolor que superarEu tenho uma dor a superar
Mil batallas para salir de mi infiernoMil batalhas pra sair do meu inferno
Tengo historias que contarEu tenho histórias pra contar
Ser yo mismo con el corazón abiertoSer eu mesma de peito aberto
Quiero creerQuero acreditar
Que algo en este mundo pueda ser eternoQue algo nesse mundo pode ser eterno

Tengo mucho que aprenderEu tenho muito o que aprender
Descifrar deseos y misteriosDecifrar desejos e mistérios
Tengo sed de vidaEu tenho sede de viver
Lo mejor está por venirO melhor ainda vai acontecer
Mi corazón me guía en la dirección correctaO coração me guia para o rumo certo

Ignorando la razónIgnorando a razão
Escuchar los sentimientosOuvindo os sentimentos
Hay algo invisibleExiste algo invisível
Dándome satisfacciónMe dando contentamento

Es el origen de todoÉ a origem de tudo
Según la profecíaSegundo a profecia
Muchos dicen que lo conocenMuitos dizem o conhecer
Pero no capturan la magiaMas não captam a magia

La guerra ya ha comenzadoA guerra já começou
Y todo está en riesgoE tudo está em risco
Y sólo la fuerza del amorE só a força do amor
Puede mantener el equilibrioPode manter o equilíbrio

Es más fuerte que el bien y el malÉ mais forte que o bem e o mal
Y habita en toda la TierraE habita em toda a Terra
Es orden y caosÉ a ordem e o caos
Es la esencia eternaÉ a essência eterna

Somos dos niñosSomos duas crianças
Tener que hacer sacrificiosTendo que fazer sacrifícios
Es un peso enormeÉ um peso enorme
Soporta todo estoSuportar tudo isso

Tengo un dolor que superarEu tenho uma dor a superar
Mil batallas para salir de mi infiernoMil batalhas pra sair do meu inferno
Tengo historias que contarEu tenho histórias pra contar
Ser yo mismo con el corazón abiertoSer eu mesma de peito aberto
Quiero creerQuero acreditar
Que algo en este mundo pueda ser eternoQue algo nesse mundo pode ser eterno

Tengo mucho que aprenderEu tenho muito o que aprender
Descifrar deseos y misteriosDecifrar desejos e mistérios
Tengo sed de vidaEu tenho sede de viver
Lo mejor está por venirO melhor ainda vai acontecer
Mi corazón me guía en la dirección correctaO coração me guia para o rumo certo