Monte Cristal

Monte Cristal

Monte Cristal

Estaba huyendo de algoEu fugia de algo
tal vez de mi mismoTalvez de mim mesma
me veía asustadoProcurava assustada
Para una fortalezaPor uma fortaleza

escalé montañasSubi em montes
Inventé mil horizontesInventei mil horizontes
Entonces no me siento malPara não me sentir mal
encontré fuerza enEncontrei a força advinda
De un cristalDe um cristal

El poder de la trinidadO poder da trindade
Nos ilumina en la oscuridadNos ilumina na escuridão
Y hace que nuestro sagrado corazónE faz nosso sagrado coração
llegar al infinitoAlcançar o infinito

si soy una cancionSe sou canção
¿Por qué contengo el grito?Por que seguro o grito?
Si soy co-creaciónSe sou cocriação
¿Por qué no hago lo que creo?Por que não faço o que acredito?

si soy piedraSe sou pedra
¿Por qué esto me desconcierta?Por que isso me desconcerta?
si soy eternoSe sou eterna
¿Por qué sucumbo a la tragedia?Por que sucumbo à tragédia?

Ahora me veo en el espejoAgora me vejo diante do espelho
Y reconozco lo feliz que soyE reconheço o quanto sou feliz
Y que bendecido soyE o quão abençoada sou
Por tener todo este amor en miPor ter todo esse amor em mim

El poder de la trinidadO poder da trindade
Nos ilumina en la oscuridadNos ilumina na escuridão
Y hace que nuestro sagrado corazónE faz nosso sagrado coração
llegar al infinitoAlcançar o infinito