My Love Story

Mi historia de amor

My Love Story

Voy a contar mi historia de amorI'll tell my love story
Y sobre mi tonteríaAnd about my foolishness
La ceguera de la desconfianzaThe blindness of mistrust

Mi gran amor fue heridoMeu grande amor foi ferido
Por causa de los celos excesivosPor causa do ciúme excessivo
Puse la felicidad como sacrificioColoquei a felicidade como sacrifício

No sabía sobre su verdadera madreDidn't know about his real mother
Te perdí por lujuriaI lost you to lust
Mi corazón se volvió locoMy heart went crazy

Y ahora con ella tienes una familiaE agora com ela você tem uma família
Estoy obligada a observarSou obrigada a observar
Ella, con quien soñé algún díaEla com que eu sonhei um dia

Tú pagarás, dijisteYou will pay, you said
Y ahora es imposible traducirE agora é impossível traduzir
La tristeza que ahora sientoA tristeza que agora sinto

Te seguiré, digoI will follow, I say
Recordándote a través de versosLembrar de você através de versos
Eternizando lo que no puede ser eternoEternizar o que não pode ser eterno

Comprende que no pude adivinarUnderstand that I couldn't guess
Comprende que también soy humanaUnderstand that I am also human
Espero que finalmente seas felizEspero que você seja feliz enfim
Pero no puedo decir lo mismo de míMas não posso dizer o mesmo de mim