Não Somos Deuses

No Somos Dioses

Não Somos Deuses

No somos dioses para resolver los problemas que nos afligenNão somos deuses para resolver os problemas que nos afligem
Con las lágrimas sinceras de nuestros ojosCom as lágrimas sinceras dos nossos olhos
No somos dioses para estar 20 horas al díaNão somos deuses para ficar 20 horas por dia
Luchando por un sueño utópicoLutando por um sonho utópico

Y por más que queramos derribarE por mais que queiramos derrubar
Los mayores problemas que vivimos por ellosOs maiores problemas a viver por eles
Nos falta tamaño ante el monstruo milenarioFalta-nos tamanho ante ao monstro milenar
Lamentablemente no somos diosesInfelizmente não somos deuses

Y si lloro desesperado entre el oroE se eu chorar de desespero em meio ao ouro
Es por ver a mi semejante volverse robóticoFoi por ver meu semelhante se tornar robótico
No soy diosa, el dios es el dineroEu não sou deusa, o deus é o dinheiro
Se ha olvidado la filosofía del amor al prójimoFoi esquecida a filosofia de amor ao próximo

Te veo desvanecerte por no ser un diosVejo você findar-se por não ser um deus
El dios perfecto exigido en tiempos como estosO deus perfeito cobrado em tempos como este
Pero quizás uniéndonos bajo la esencia del AmorMas talvez unindo-nos sob a essência do Amor
Nos volvamos humanos antes de ser diosesNos tornemos humanos antes de sermos deuses