Novos Sintomas

Nuevos Síntomas

Novos Sintomas

Con cada día que pasaA cada dia que passa
Me siento mucho más diferenteMe sinto muito mais diferente
Este síndrome desordenadoEssa síndrome bagunça
Todo mi inconscienteTodo o meu inconsciente

Me siento débilMe sinto fraca
Cuando pienso en perderteQuando penso em te perder
Y al mismo tiempo fuerteE ao mesmo tempo forte
Cuando estoy contigoQuando estou com você

Tan sensible hasta el punto de las lágrimasTão sensível ao ponto de chorar
Y tan valiente hasta el punto de lucharE tão valente ao ponto de lutar
Para defenderte, para no perdertePra te defender, pra não te perder
Para defenderte, para no perdertePra te defender, pra não te perder

Querida, te lo juroMeu bem, eu te juro
Que ya lo he hecho todoQue eu já fiz de tudo
Para liberarme de este malPra me libertar desse mal

No puedo ser juzgadoNão posso ser julgada
Totalmente por mis accionesPlenamente por meus atos
Porque actúo con instinto animalPois eu ajo com instinto animal

Para verte felizPra te ver feliz
Sólo esto me hace felizSó isso me faz feliz
Para verte felizPra te ver feliz
Nos vemos felizTe ver feliz
Es todo lo que siempre quiseÉ tudo que eu sempre quis

¿Qué siento por ti?O que será que sinto por você?
Es demasiado fuerte para entenderloÉ forte demais pra entender
No grito tu nombre en vanoO teu nome eu não grito em vão
Prefiero simplemente llamarte pasiónPrefiro chamar-te apenas de paixão

Cuando duermo estoy pensando en tiAo dormir estou pensando em ti
Cuando me despierto también es asíQuando acordo também é assim

Tengo síntomas de abstinenciaTenho sintomas de abstinência
Y tu eres mi adicciónE você é a minha dependência
Puedo decir que mi adicción eres túPosso dizer, o meu vício é você