O Melhor

El Mejor

O Melhor

En busca de un sueñoEm busca de um sonho
Que no lo deja soloQue não lhe deixa só
Perfeccionando cualidadesAperfeiçoando qualidades
Se convierte en el mejorTorna-se o melhor

Y trabajando a su ritmoE trabalhando no seu ritmo
Olvida lo colectivoEsquece o coletivo
Llegar a la cima es fácilChegar no topo é fácil
Permanecer allí es lo difícilPermanecer lá é o que é difícil

Acompañado de presiónAcompanhado da pressão
El mejor de repente fallaO melhor de repente erra
Elevado por la admiraciónErguido pela admiração
Masacrado por la envidiaMassacrado pela inveja

El mejor no está hecho solo de victoriasO melhor não é feito só de vitórias
Porque si ganara siemprePois se ganhasse sempre
No tendría motivos para ser mejorNão teria motivos para ser melhor
Y para seguir adelanteE para seguir em frente

Su certeza y autoconfianzaSua certeza e autoconfiança
A veces lo engañanÀs vezes o engana
No solo acumula gloriasNão coleciona só glórias
El fracaso también baña su historiaO fracasso também banha sua história

La persistencia lo hace fuerteA persistência o faz forte
Pero el egoísmo puede dominarloMas o egoísmo pode lhe dominar
El destino le da mucha suerteO destino lhe dá muito sorte
Y tiene muchos sacrificios que cobrarleE tem muitos sacrifícios a lhe cobrar

Para su recuperaciónPara sua recuperação
Le cuento un secretoConto-lhe um segredo
Hazlo todo por amorFaça tudo por amor
No por miedo a morirNão por morrer de medo

Y si algo malo te sorprendeE se algum mal lhe pegar de surpresa
En medio de tu conquistaNo meio da sua conquista
Cálmate, levanta la cabezaSe acalme, erga a cabeça
Así es la vida, es asíÉ assim mesmo, é a vida