O Mundo Parou Pra Ver

El Mundo se Detuvo para Ver

O Mundo Parou Pra Ver

Comenzó como un asunto de adolescentesComeçou como um caso de adolescente
Y cambió por completo nuestra historiaE mudou completamente a nossa história
Nuestro amor es un volcán ardienteNosso amor é um vulcão ardente
Que quema todo lo que se acercaQueima tudo aquilo que coloca
A élPerto dele

Pasó de ser un juego de interesesSe passou por um jogo de interesses
Y ahora es visible lo que uno quiere del otroE agora é visível o que um quer do outro
Tú y yoEu e você
Incluso después de años separadosMesmo depois de anos separados
No podemos encontrarNão conseguimos encontrar
Un sentimiento más grande en todo el mundoSentimento maior no mundo todo

Por élPor causa dele
Se movieron muros de ladrilloSe moveram muros de tijolo
Por élPor causa dele
El universo entero se detuvo para verO universo inteiro parou pra ver

Tú y yoEu e você
Dos inconscientes enamoradosDois inconsequentes apaixonados
Tú y yoEu e você
Dos disimulados al decirDois dissimulados ao dizer

Nunca te améNunca te amei
No te necesitoNão preciso de você
Nunca te améNunca te amei
No te necesitoNão preciso de você

Pero ¿dónde está en cualquier historiaMas cadê que numa história qualquer
Hay dos personajesExistem dois personagens
Que derraman sangre el uno por el otro?Que derramam sangue um pelo outro?

Pero ¿dónde está en cualquier historiaMas cadê que numa história qualquer
Hay un hombre y una mujerExistem um homem e uma mulher
Que se entregan totalmente al azar?Que se entregam totalmente ao acaso?

Pierden la razónPerdem a razão
Actúan como locosPassam a agir feito loucos
Impulsados por la emociónImpulsionados pela emoção
Detienen el mundo enteroParam o mundo todo

Olvidan sus vidasEsquecem de suas vida
Y viven por el otroE vivem pelo outro
Olvidan la libertadEsquecem da liberdade
Y se aferran al otroE se prendem no outro
Olvidan sus placeresEsquecem de seus prazeres
Y se vuelven adictos al otroE se viciam no outro
Olvidan sus deberesEsquecem dos seus deveres
Y detienen el mundo enteroE param o mundo todo

Ellos se detienen solo para verEles param só pra ver
Nuestra gran historia de amorA nossa grande história de amor