O Novo Einstein

El Nuevo Einstein

O Novo Einstein

Pobre desgraciadoPobre coitado
Va a pensar que fue bloqueadoVai achar que foi bloqueado
Porque tiene razónPorque tem razão
Si yo no tengo padreSe eu não tenho pai
Tú no tienes hermanosVocê não tem irmãos
En el caminoDe caminhada

Toma tu visión borrosaPegue a sua visão embaçada
Y ve a ser machista en la comisaríaE vá ser machista na delegacia
No envidio tu faloNão tenho inveja do seu falo
Ni tu descortesíaE nem da sua descortesia
Yo conozco el amorEu conheço o amor
Y tú la hipocresíaE você a hipocrisia

Nací mujerEu nasci mulher
Y tengo mis cicatricesE tenho minhas cicatrizes
Y no puedes rebajarmeE você não pode me rebaixar
Por mi género o forma de amarPelo meu gênero ou forma de amar

Mira al nuevo EinsteinOlhe o novo Einstein
Y su falsa intelectualidadE a sua falsa intelectualidade
Tu prejuicio no puedeO seu preconceito não pode
Ser llamado verdadSer chamado de verdade

Serás enterradoVocê vai ser enterrado
En el mismo suelo que los mariconesNo mesmo chão que os viados
Y tu glorioso faloE o seu glorioso falo
No te salvaráNão vai salvá-lo
De la soledadDa solidão