Para Os Fantasiosos

Para los Soñadores

Para Os Fantasiosos

Qué esperar de una relaciónO que esperar de um relacionamento
Que acaba de empezar?Que acabou de começar?
Se espera que las peleas no existanEspera-se que as brigas não existam
Que los celos no persistanQue o ciúme não insista
Cuando menos lo esperemosQuando a gente menos esperar

Queremos que todo sucedaA gente quer que aconteça
En perfecta armoníaTudo na perfeita harmonia
Que la mentira nunca llegueQue a mentira nunca chegue
Que domine, abrace y beseQue domine o abrace e o beije
Y que brille la alegríaE que resplandeça a alegria
Como si solo existiera la alegríaComo se existisse só a alegria

Nada sucede asíNada acontece assim
La desconfianza y las peleas llegaránA desconfiança e as brigas vão chegar
Pero eso no indica el finPorém isso não indica o fim

Lo difícil es sentarse y conversarO difícil é sentar e conversar
Enfriar la cabezaA cabeça esfriar
Y saber en qué debe ceder cada unoE saber o que cada um tem que ceder

No se debe esperarNão se deve esperar
Que los obstáculos nunca nos visitenQue os obstáculos nunca venham nos visitar
Porque eso es imposiblePois isso é impossível

Se debe esperar fuerza para lucharSe deve esperar força para lutar
Coraje para continuarCoragem para continuar
Y tener un sentimiento fuerte y hermosoE ter um sentimento forte e bonito

¡Ay! La tristeza golpeará a cualquier puerta a cierta horaAh! A tristeza vai bater em qualquer porta um certo horário
Lo importante es la unión entre los enamoradosO importante é a união entre os enamorados
Porque solo juntos son capaces de matar el dolorPois somente juntos são capazes de matar a dor

¡Ay! Si todas las relaciones fueran perfectasAh! Se todo relacionamento fosse perfeito
No podríamos distinguir de ninguna maneraNão conseguiríamos distinguir de nenhum jeito
La mayor fuerza del mundoA maior força do mundo
Llamada amorChamada amor