Paraguas

Paraguas

Paraguas

Hay muchos vendavales en mi paísHá muitos vendavais no meu país
Y una central nuclear está a punto de explotarE uma usina tá pra explodir
Afuera y aunque séLá fora e mesmo eu sabendo
Lo que me hace feliz, ahoraO que me faz feliz, agora
No puedo salir de casaEu não posso sair de casa

Hace muchos años mi paísHá muitos anos o meu país
Luchó por la soberanía nacionalLutou pela soberania nacional
Brasil, ¡qué imperio tan genial!Brasil, mas que império legal!
Pero ¿por qué ensuciasteMas por que sujou
Tus manos de sangre?As mãos de sangue?

Quiero seguir adelanteEu quero seguir adiante
Pero un pensamientoMas um pensamento
No me deja en pazNão me deixa em paz
¿La tormenta son los doloresA tempestade são as dores
De los niños muertosDe los niños muertos
En la Guerra de Paraguay?En la Guerra del Paraguay?

Bajo los paraguasBajos los paraguas
Los niños muertosLos niños muertos
Lloran sus lágrimasLloran sus lágrimas

Bajo los paraguasBajos los paraguas
Los niños muertosLos niños muertos
Lloran sus lágrimasLloran sus lágrimas

Tengo el tesoroEu tenho o tesouro
Soy un rayo del amanecerEu sou um raio do amanhecer
Pero aún no estoy en la cimaMas ainda não estou no topo
Porque no soy marionetaPorque não sou marionete
De quien tiene el poderDe quem está no poder

Quiero seguir adelanteEu quero seguir adiante
Pero un pensamientoMas um pensamento
No me deja en pazNão me deixa em paz
¿La tormenta son los doloresA tempestade são as dores
De los niños muertosDe los niños muertos
En la Guerra de Paraguay?En la Guerra del Paraguay?

Bajo los paraguasBajos los paraguas
Los niños muertosLos niños muertos
Lloran sus lágrimasLloran sus lágrimas

Bajo los paraguasBajos los paraguas
Los niños muertosLos niños muertos
Lloran sus lágrimasLloran sus lágrimas