Pedido

Solicitud

Pedido

Te lo juré amor, no me creísteEu te jurei, amor, você não acreditava
Que el niño que yo llevaba dentro era realmente tuyoQue o filho que eu carregava era realmente seu
Caminando por la escuela se anunciaron mentirasAndando pela escola mentiras anunciavam
Una traición mía que nunca ocurrióUma traição minha que nunca aconteceu

Las cosas han cambiado con el tiempo y la distanciaAs coisas mudaram com o tempo e a distância
Y el pecho hablaba más fuerte que la desconfianzaE o peito falou mais alto que a desconfiança
En esa misma escuela nos saludamosNaquela mesma escola, nos cumprimentamos
Conteniendo las ganas de decir te amoSegurando a vontade de dizer eu te amo

¿Por qué no dices que extrañarte te ha puesto tan triste?Por que não fala que a saudade te deixou tão triste
Que este amor todavía existeQue esse amor ainda existe
¿Y no puedes matarlo?E não dá pra o matar?

Él dice que todo lo que dijo fueron sólo palabras vacíasFala que tudo que falou foi da boca pra fora
¿Quién no quería que me fuera?Que não queria que eu fosse embora
Y no puedo dejar eso atrásE que não dá pra me deixar pra lá

Ahora te arrepentirás de lo que dijisteAgora vai se arrepender por ter dito
Cosas que me causaron dolorCoisas que me causaram dor
No fue bonitoNão foi bonito

Ahora te arrepentirásAgora vai se arrepender
Me rogarás que vuelvaVai me implorar para voltar
Y haciendo caso omiso de cualquier sentido comúnE ignorando qualquer sensatez
No negaré tu peticiónSeu pedido eu não vou negar

Las cosas han cambiado con el tiempo y la distanciaAs coisas mudaram com o tempo e a distância
Y el pecho hablaba más fuerte que la desconfianzaE o peito falou mais alto que a desconfiança
En esa misma escuela nos saludamosNaquela mesma escola, nos cumprimentamos
Conteniendo las ganas de decir te amoSegurando a vontade de dizer eu te amo

Ah, pero la verdad siempre sale a la luzAh, mas a verdade sempre aparece
Y a veces lo merecemosE às vezes a gente merece
Una oportunidad para empezar de nuevoUma chance pra recomeçar

Cada vez que pienso en venganzaSempre que eu penso em vingança
Ven y confunde los recuerdosVem e confunde as lembranças
Y tengo ganas de amarteE bate uma vontade de te amar

Ahora te arrepentirás de lo que dijisteAgora vai se arrepender por ter dito
Cosas que me causaron dolorCoisas que me causaram dor
No fue bonitoNão foi bonito

Ahora te arrepentirásAgora vai se arrepender
Me rogarás que vuelvaVai me implorar para voltar
Y haciendo caso omiso de cualquier sentido comúnE ignorando qualquer sensatez
No negaré tu peticiónSeu pedido eu não vou negar

Ahora te arrepentirás de lo que dijisteAgora vai se arrepender por ter dito
Cosas que me causaron dolorCoisas que me causaram dor
No fue bonitoNão foi bonito

Ahora te arrepentirásAgora vai se arrepender
Me rogarás que vuelvaVai me implorar para voltar
Y haciendo caso omiso de cualquier sentido comúnE ignorando qualquer sensatez
No negaré tu peticiónSeu pedido eu não vou negar