Prazer Disponível, Amor Exclusivo

Placer Disponible, Amor Exclusivo

Prazer Disponível, Amor Exclusivo

Si no te conformas con mi cuerpoSe não se contentas com meu corpo
Solo en horarios establecidosSó por horários marcados
Y tenerlo solo por comprarloE tê-lo somente por comprá-lo
Entonces, asume, para el mundoAssume, então, para o mundo

Si piensas que el placer es pocoSe achas que o prazer é pouco
Y que la compañía es necesariaE que o companheirismo é necessário
Carga la mitad de mi cargaCarregue metade do meu fardo
Y asume, entonces, para el mundoE assume, então, para o mundo

Como mi corazón ya no me perteneceComo o meu coração já não me pertence
Y amarte está programadoE para te amar está programado
Si logras superar mi pasadoSe conseguir superar o meu passado
Asumo, entonces, para el mundoAssumo, então, para o mundo

Si estás realmente conscienteSe estiver realmente consciente
Que no temerás los obstáculosQue não temerá os obstáculos
Ni los maliciosos rumoresNem os maldosos boatos
Asumimos, entonces, para el mundoAssumimos, então, para o mundo

Vendiendo mi cuerpo en el silencio de una habitaciónTe vendo meu corpo no silêncio de um quarto
Este esperando ser usadoEste esperando para ser usado
Por otros y otrosPor outros e outros
Y mi amor se mantiene calladoE meu amor se mantém calado
Con miedo de ser apedreadoCom medo de ser apedrejado
Por la opinión del puebloPela opinião do povo

Pero si no permites que el orgullo hable más altoMas se não permitir que o orgulho fale mais alto
Me entregaré en tus brazosMe entregarei nos teus braços
Que el mundo piense lo que quieraAche o mundo o que quiser
Envenenaré con pasión mi vicioEnvenenarei com paixão meu vício
Y finalmente nos habremos asumidoE finalmente teremos nos assumido
Como marido y mujerComo marido e mulher

Si no estás satisfecho con la condiciónSe não está satisfeito com a condição
De ser solo otro amante entre variosDe ser mais um amante entre vários
Deja tu vida de casadoLargue tua vida de casado
Y asúmeme, entonces, para el mundoE me assume, então, para o mundo

Y consígueme una soluciónE me consiga uma solução
De cómo terminar con mis problemasDe como com os meus problemas acabo
La vida de meretriz la detengoA vida de meretriz eu paro
Y asumo que te amo para el mundoE assumo que te amo para o mundo

No me juzgues por mis actosNão me julgue pelos meus atos não
Sé que actúo de manera un poco erradaSei que ajo de um modo um pouco errado
Fueron las circunstancias las que me llevaron aquíForam as circunstâncias que para aqui me levaram
Y me hicieron despreciable a los ojos del mundoE me tornaram desprezível aos olhos do mundo

Frecuentemente mi cuerpo es subastadoFrequentemente o meu corpo é leiloado
Pero mi amor jamás será compradoMas o meu amor jamais será comprado
Si algún día considero necesarioSe um dia eu achar que é necessário
Asumiré que es tuyo para el mundoAssumo que ele é teu para o mundo

Vendiendo mi cuerpo en el silencio de una habitaciónTe vendo meu corpo no silêncio de um quarto
Este esperando ser usadoEste esperando para ser usado
Por otros y otrosPor outros e outros
Y mi amor se mantiene calladoE meu amor se mantém calado
Con miedo de ser apedreadoCom medo de ser apedrejado
Por la opinión del puebloPela opinião do povo

Pero si no permites que tu orgullo hable más altoMas se não permitir que seu orgulho fale mais alto
Me entregaré en tus brazosMe entregarei nos teus braços
Que el mundo piense lo que quieraAche o mundo o que quiser
Envenenaré con pasión mi vicioEnvenenarei com paixão meu vício
Y finalmente nos habremos asumidoE finalmente teremos nos assumido
Como marido y mujerComo marido e mulher