Prelúdio

Preludio

Prelúdio

En el principio era amorNo princípio era amor
Y del amor se creó todo lo que existeE do amor criou-se todas as coisas
Si sientes dolor, fue por falta de amorSe sentes dor, foi a falta de amor
Implantada como un virus en la genteImplantada como um vírus nas pessoas

No se sabe bien cómo comenzó el malNão se sabe bem como o mal começou
Pero se supone que fue por falta de amorMas se supõe que foi por falta de amor
Y la sonrisa aleatoria que en ti florecióE o sorriso aleatório que em ti prosperou
Fue el despertar de la llama que no se apagóFoi o despertar da chama que não se apagou

Si miras nuestro mundoSe olhar para nosso mundo
Y sientes que tu esfuerzo es en vanoE sentir que teu esforço é inútil
Rescata dentro de tu corazónResgate dentro do seu coração
Cómo fue el preludioComo foi o prelúdio

Sobre el cielo tan grisAcima do céu tão cinza
Aún existe un cielo azulAinda existe um céu azul
Detrás de los concretos y cortinasAtrás dos concretos e cortinas
Aún hay verde aquíAinda existe o verde aqui

Detrás de todo el sufrimientoAtrás de todo o sofrimento
Aún existe la felicidadAinda existe felicidade
En algún atardecerEm algum fim de tarde
Y en tu corazónE em seu coração

Si miras nuestro mundoSe olhar para nosso mundo
Y sientes que tu esfuerzo es en vanoE sentir que teu esforço é inútil
Rescata dentro de tu corazónResgate dentro do seu coração
Cómo fue el preludioComo foi o prelúdio
El preludio, el preludioO prelúdio, o prelúdio