Quando o Tempo Passar

Cuando el Tiempo Pasa

Quando o Tempo Passar

Voy a regresar un díaVou retornar um dia
Y querré de vuelta tu compañíaE vou querer de volta a sua companhia
Mi ambición me va a dejar en la lonaMinha ambição vai me deixar na mão
Y no voy a soportar el frío de la soledadE eu não vou suportar o frio da solidão

Me voy a arrepentir un díaVou me arrepender um dia
Por haber sido insensata y egoístaPor ter sido insensata e egoísta
Y pensar que la gloria era la soluciónE achar que a glória era a solução
Para llenar el vacío de mi corazónPara preencher o vazio do meu coração

Voy a entender un díaEu vou entender um dia
Que el éxito no era todo lo que queríaQue o sucesso não era tudo que eu queria
Que el dinero no mata la pasiónQue o dinheiro não mata paixão
Y que toda esta distancia solo trajo confusiónE que toda essa distância só gerou confusão

Y hasta que llegue ese díaE até chegar esse dia
Voy a hacer más de un millón de intentosEu vou fazer mais de um milhão de tentativas
Y aprender que esta emociónE aprender que essa emoção
No se puede ocultar nunca más entoncesNão pode ser escondida nunca mais então

Me voy a sentir solitariaVou me sentir solitária
Y a inventar un nuevo vicioE inventar mais um vício
Buscando un hombro amigoProcurando um ombro amigo
Para intentar olvidartePra tentar te esquecer

Me voy a entregar a pasionesVou me entregar a paixões
Sin ningún compromisoSem nenhum compromisso
Porque yo también necesitoPois eu também preciso
De cariño para vivirDe afeto pra viver

Y cuando el tiempo paseE quando o tempo passar
Descubriré algo másDescobrirei algo a mais
La nostalgia me diráA saudade me dirá
El camino hacia la pazO caminho para a paz

Entonces seré valienteEntão serei corajosa
Y me voy a declararE vou me declarar
Hay algo que ahoraHá algo que agora
Necesito contarEu preciso falar
Estoy loca por ti, chicoEu sou gamada por você, rapaz

Este amor es tela para soñarEsse amor é pano pra fantasia
Es cura para el dolorÉ cura pra dor
Y por él mi lucidez me hará verE por ele minha lucidez fará-me perceber
Que entre tantos pretendientesQue entre tantos pretendentes
Solo a ti voy a quererSó você vou querer

La sonrisa volverá a mi rostroO sorriso voltará pro meu rosto
Desde el momentoA partir do momento
En que vea nuestro romance finalmente sucediendoQue eu ver nosso romance enfim acontecendo
Y todo mi sentimientoE todo o meu sentimento
Irá floreciendoIrá florescer