Samsara

Samsara

Samsara

En toda la rueda de la reencarnaciónEm toda a roda reencarnatória
Fui una idiota, demasiado sentimentalEu fui idiota, sentimental até demais
Siempre amé más la idea de amarSempre amei mais a ideia de amar
Que a cualquier personaDo que qualquer pessoa

Dicen que soy una buena chicaDizem que eu sou uma menina boa
Pero sigo siendo la misma almaMas ainda sou a mesma alma
Que estaba ahí tiradaQue estava lá jogada
Y drogada en las acerasE drogada em calçadas

Sigo siendo el mismo espírituAinda sou o mesmo espírito
Llamado mala compañíaQue foi chamado de má companhia
Para tu hijo y lapidadoPro seu filho e apedrejado
Por tus santos amigosPelos teus santos amigos

Entré al Paraíso con todo mi cuerpoEu entrei no Paraíso de corpo inteiro
Después de atravesar una senda de alambres de púasApós atravessar uma trilha de arames farpados
Ya no sé qué zapatos calzoJá não sei mais quais os sapatos que calço
Solo sé que ya no estoy hecha pedazosSó sei que já não estou em pedaços

Debo seguir al Norte en VirgoO Norte em Virgem devo seguir
Con valentía y los pies en la tierraCom coragem e os pés no chão
Es necesario, desconocidoÉ que eu preciso, desconhecido
Encontrar mi corazónEncontrar o meu coração

Samsara, samsaraSamsara, samsara
Un día la herida sanaráUm dia a ferida sara
Samsara, samsaraSamsara, samsara
Hoy no es el día en que la vida se detieneNão é hoje que a vida para

Samsara, hermanos míosSamsara, meus irmãos
Cómo la nostalgia mataComo a saudade mata

Samsara, samsaraSamsara, samsara
Un día la herida sanaráUm dia a ferida sara
Samsara, samsaraSamsara, samsara
Hoy no es el día en que la vida se detieneNão é hoje que a vida para

Samsara, hermanos míosSamsara, meus irmãos
Cómo la nostalgia mataComo a saudade mata